Mi jefe insinuó que era demasiado mayor, así que me fui a la competencia con un sueldo mucho más alto

Aquí, Carmen Jiménez, quisiera que te detuvieras un momento dijo Javier Muñoz, nuestro nuevo jefe de ventas, mientras giraba distraído entre los dedos su móvil último modelo sin dignarse mirar la pantalla del proyector. Los gráficos se ven bien, y los números cuadran, claro Pero, ¿cómo decirlo suavemente? Les falta algo de chispa, ¿sabes? Más dinamismo, menos ese aire tan monumental. Antiguo. Como de la época del NODO. Necesitamos un enfoque fresco, contemporáneo.

Javier, recién llegado, apenas pasados los treinta años, tenía esa altivez de los directivos de nueva generación: convencido de que, antes de él, la empresa vivía en la Edad de Piedra y que solo con su brillante presencia el agua se convertiría en vino y los números rojos en oro puro.

Carmen Jiménez, analista principal, una mujer de cincuenta y dos años, con quince años de trayectoria en la firma, bajó despacio el puntero láser. Se hizo un silencio incómodo. Las chicas jóvenes sentadas al fondo ni se atrevieron a levantar la vista de sus agendas, aunque respetaban mucho a Carmen y temían más al jefe nuevo.

Señor Muñoz, empezó Carmen, intentando que la voz le saliera estable este es el informe trimestral. Los datos no tienen ideología. Reflejan la realidad de la empresa, y le recuerdo que la facturación ha crecido un 12% gracias a la estrategia aprobada hace seis meses.

Javier torció el gesto, molesto, y por fin la miró. En sus ojos había esa condescendencia que se tiene con los niños despistados o los abuelos que ya no saben cambiar de canal.

Eso es exactamente lo que quiero decir, Carmen respondió, recostándose en la silla. Tu profesionalidad es incuestionable, por supuesto. Pero el mundo ha cambiado. Ahora hace falta otro ritmo, otra agilidad mental. Perdona que lo diga, pero la mirada se te ha quedado un poco desenfocada. La edad pesa, quieras que no. Nos vamos cansando, las reacciones no son las mismas. Quizás deberíamos reconsiderar tus funciones, descargar parte de tus tareas. Y para los proyectos importantes, contar con alguien más joven. Más enérgico.

La sala quedó como un estanque tras arrojar una piedra. Carmen sintió quemor en las mejillas. Esperaba críticas, discusión, pero no esto. No un claro desprecio por su edad.

¿Sugiere que no cumplo con mi trabajo? preguntó sin rodeos.

No hace falta ser tan extrema Javier mostró su famosa sonrisa de tiburón. Cumples, sí. Dentro de tus posibilidades. Pero queremos implementar nuevos algoritmos, inteligencia artificial reconozco que cambiar el chip puede ser difícil a cierta edad, es un hecho científico. ¿Para qué sumarte ese estrés? Mejor quédate con los informes y los albaranes. Deja la estrategia a los jóvenes.

La reunión terminó deslucidamente. Carmen salió de la sala con la cabeza alta, pero el cuerpo le temblaba. Se encerró en su despacho, cerro la puerta y miró la Gran Vía, bulliciosa, abajo. Nadie parecía notar que a ella acababan de apartarla como chatarra.

Quince años. Ella entró cuando la empresa era tres despachos y una fotocopiadora lenta. Levantó el área financiera desde cero. Se quedó noches preparando auditorías y conocía cada contrato y cliente mejor que las líneas de su mano. ¿Y ahora la apartaban así?

Llamaron a la puerta. Era Eva, contable, compañera de diez años.

Carmen, ¿estás bien? susurró entrando. He oído su tono Qué tipo más desagradable.

Cree que soy vieja, Eva. Que sólo valgo para archivar papeles. Que para lo moderno tiene ya a su Verónica y sus máquinas Carmen sonrió amarga.

Pero si no sabe ni instalar una impresora sin llamar al informático Eva protestó. ¿Joven? ¡Por favor! ¿Sabes qué pasa? Quiere que se vea quién manda. Se crece a tu costa. Ni caso.

No, Eva. Creo que es otra cosa. Está allanando el terreno.

Y lo estaba. A la semana siguiente, llegó Verónica. Veintitrés años, piernas interminables, falda minúscula y máster en una escuela de negocios de moda. Javier la presentó como el futuro del área de análisis.

Un aplauso para Verónica anunció, como si presentara a Miss España. Se encargará de la planificación estratégica. Carmen, pásale todo lo del proyecto Norte. Hazle el tour: la cafetera, la base de datos

Carmen apretó los dientes. El proyecto Norte era su criatura: medio año negociando proveedores, afinando logística, cuidando hasta el último céntimo. ¿Y ahora debía cedérselo a una novata que miraba el monitor como si fuera del Telecupón?

Señor Muñoz, el proyecto está en fase de firma de contratos. Si cambio la gestión ahora, podemos provocar retrasos intentó Carmen.

No se retrasará nada Javier la cortó. Verónica aprende rápido. Tú, céntrate en el archivo del año pasado y ordena los expedientes. Para esa tarea hace falta paciencia.

Humillación pública. Carmen, la analista senior, relegada a archivera.

Aquella noche, en casa, Carmen no aguantó más. Sentada en la cocina, miraba su cena fría y las lágrimas caían sobre el arroz. Su marido, Luis, le puso la mano amorosa en el hombro.

¿Otra vez ese idiota? preguntó.

Luis, ya no puedo más. Me siento una trapo, usada, desechada. Mira, Verónica hoy me preguntó la diferencia entre debe y haber. ¡No es broma! Y gana veinte mil euros más que yo. ¿Por qué? ¿Por juventud? ¿Por flow?

Vámonos de aquí sentenció Luis.

¿Y adónde, Luis? ¿Quién me va a querer a los cincuenta y dos? Todos buscan veinteañeros. Actualizo el currículum y ni me llaman.

Te equivocas. Eres de las mejores. Gente como tú no abunda: los jóvenes sólo tienen neuronas en las redes y el bolsillo vacío. Prueba. Nada pierdes.

Carmen lloró media noche, pero al amanecer surgió en ella una furia resolutiva. Javier quería guerra. Ella no alborotaría ni boicotearía. Haría una jugada de ajedrez.

En el descanso del mediodía, mientras otros iban por su tapa de pulpo, Carmen se metió en un portal de empleo. Había muchas ofertas, sí, todas llenas de equipo joven y dinámico, impulso y flexibilidad, pero algunas serias, orientadas a experiencia y conocimiento de la legislación.

Seleccionó tres vacantes. Una era de su principal competencia: el grupo Arcadia. Carmen sabía que estaban creciendo mucho. Se recolocó las gafas y pulsó Enviar candidatura.

Los días transcurrieron tensos. En la oficina reinaba el caos. Verónica, encargada del Norte, se hundía: confundía proveedores, olvidaba mandar facturas, y en las reuniones soltaba ocurrencias sobre visualizar el éxito en vez de datos concretos.

Javier se sulfuraba pero incapaz de admitir su error.

Carmen, ¿por qué no ayudas a tu compañera? exigía en su despacho. ¡Marca la diferencia! Por culpa de ella está bloqueado el camión en la aduana. Es tu responsabilidad, como mentora, haberlo evitado.

Disculpe, Javier. Carmen respondía helada. Mis funciones según usted son archivar expedientes. No tengo tiempo para supervisar el trabajo ajeno. Para eso tiene usted a la señorita Verónica, con un sueldo a la altura. Si la competencia no corresponde, es asunto suyo.

Javier se ponía rojo como un tomate, pero nada podía replicar.

Vete. Que el archivo esté impecable.

Dos días después, llamaron de Arcadia. Una voz femenina y cálida la citó a entrevista.

El despacho de los rivales quedaba en una moderna torre de la Castellana. Le ofrecieron café, la recibieron cordialmente. El propio director general, Fernando Ruiz sesentón inteligente y sereno condujo la entrevista.

No preguntó por agilidad mental ni por tendencias de jóvenes. Le puso un caso práctico: una operación compleja de fiscalidad exportadora. Carmen tomó la calculadora, el cuaderno, y en quince minutos desmenuzó la estructura fiscal para ahorrar a la empresa una fortuna.

Fernando la miró con admiración.

Excelente dijo. Cinco candidatos esta semana, todos con MBA, muy modernos, y ninguno detectó el truco del IVA. Tú lo viste al segundo.

Se llama experiencia y estudio del Código Tributario sonrió Carmen.

¿Por qué te vas de allí? La empresa de Javier tiene buen nombre.

Carmen lo meditó. ¿Contar la verdad?

Digamos que buscan juventud ante todo. Me han sugerido que mi experiencia ya no es útil, que sólo importa la velocidad.

Fernando soltó una risa seca.

Insensatos: el saber es oro y la juventud se pasa. Carmen, no voy a marearte. Te necesitamos para abrir la nueva línea. Y por sueldo ¿cuánto cobras en tu empresa?

Carmen dijo la cifra.

Aquí lo elevamos un 40%. Seguro médico, plus de formación, despacho propio. No en el trastero.

No era real: ¡un 40% más! Eso significaba terminar el arreglo de la casa de campo, ayudar a su hijo con la hipoteca, darse ese capricho de abrigo de piel que ansiaba desde hace cinco años.

Me parece estupendo solo pudo responder.

Te esperamos en dos semanas.

Las dos semanas siguientes, entre el infierno y la gloria. Cuando Carmen dejó la carta de baja en la mesa de Javier, él ni entendió.

¿Qué es esto? la tomó con asco ¿Una amenaza? ¿Quieres aumento? Ya te dije que no hay presupuesto. ¿Por archivar papel quieres más dinero?

No es una amenaza, Javier. Es mi renuncia. Cumpliré la preceptiva y me voy.

¿Adónde vas a ir? se rió ¿A la jubilación, a tejer patucos? Reconsidera. ¿Quién te va a querer con tu edad? Vas a acabar desapareciendo.

De eso ya me encargo yo. ¿Firma, por favor?

Javier estampó su firma en el papel.

Pues ala, que te vaya bien. Pero no vuelvas cuando te quedes sin dinero. Aquí hay cola de jóvenes esperando.

No volveré le prometió Carmen.

Durante la preaviso, Carmen hizo solo lo suyo, ni un paso más. Llegaba a las nueve, salía a las seis. Si Verónica preguntaba: ¿Cómo hago esto? o ¿Por qué da error el programa?, ella contestaba: Consulta el manual. O pregunta a Javier, nuestro genio de la innovación.

Verónica entró en pánico. Pronto la estructura se vino abajo: se desordenaron facturas, los informes no cuadraban, los clientes se enfadaban.

Javier corría de oficina en oficina.

¡Carmen! ¿Por qué no sale el balance trimestral?

No sé, yo no hago balances. Archivando documentos, como me pidió. El balance es cosa de Verónica.

¡Pero no sabe hacerlo!

Enseñe. Usted dijo que aprende rápido.

El último día, Carmen se despidió de todos. Eva lloró desconsolada.

¿Qué haremos sin ti, Carmen? Ese insensato nos va a arruinar.

Váyanse antes de que el barco se hunda les susurró Carmen. Con ese capitán, el iceberg es cuestión de tiempo.

Por primera vez en años, Carmen dejó el despacho ligera, sin angustia.

En Arcadia, la recibieron como a una reina. Fernando cumplió: despacho luminoso, silla cómoda, ordenador nuevo y, lo mejor, respeto. Nadie se fijaba en sus arrugas, solo en su criterio.

El trabajo era desafiante y estimulante. Carmen se sumergió en nuevas estrategias, optimizó costes, y redescubrió energía. La fatiga que sentía antes no era la edad, era el desánimo.

Un mes después, en su despacho, Carmen degusta café buenísimo de la máquina que no necesitaba reparaciones a patadas. De pronto su viejo móvil suena. Era Javier.

Carmen sonríe y responde.

Diga.

¿Carmen Jiménez? la voz de Javier apenas podía ocultar la desesperación. Mira, ha venido Hacienda una inspección sorpresa y han encontrado líos en el Norte. Los papeles mal hechos, el IVA no entra, nos multarán una barbaridad.

Lo siento, eso no es asunto mío. Me fui hace un mes. El proyecto lo llevaba Verónica.

¡Verónica se largó hace una semana! gimió Javier. En cuanto supo de la inspección, se fue. Carmen, ¡ayúdame! ¡Tú lo empezaste, tú lo conoces!

Javier, ahora trabajo en otra empresa, tengo mis propios objetivos.

¡Te pagamos! Firmamos un contrato mercantil. ¿Cincuenta mil euros? ¿Setenta mil? Solo ven y danos una explicación ante Hacienda. Sin ti estamos perdidos.

Carmen se recostó en su silla de piel y miró la ciudad, vibrante, tras el cristal.

Javier, ¿no decías que mi mente era rígida y que mis métodos no servían? Busca una innovación. Pregúntale a la inteligencia artificial. Dicen que ese es el futuro.

¡No te burles! la voz de Javier casi chillaba. Me equivoqué. Lo reconozco, fui un imprudente. ¡Vuelve! Te doy más sueldo, despido a Verónica bueno, ya se fue te hago subdirectora.

No me interesa. Gano un 50% más que ahí, y trabajo con gente que valora a la persona, no la fecha de nacimiento. ¿Un consejo gratis?

¿Cuál? jadeó Javier.

Prepárate para multas. Y aprende contabilidad básica. A tu edad, no saber diferenciar entre debe y haber da vergüenza.

Colgó, bloqueó el número y volvió a las cuentas. Todo cuadraba perfecto.

En casa, se lo contó a Luis. Él no paraba de reír.

Que la inteligencia artificial hable con Hacienda ¡Eres oro puro, Carmen! Bueno, ¿y Arcadia?

Arcadia va viento en popa. Hoy Fernando me propuso dirigir el departamento de auditoría. Quiere que forme a los jóvenes. ¿Te imaginas? No que me reemplace, sino que les enseñe.

Orgullo dijo Luis. Y ese Javier donde merece.

Medio año después, Carmen se cruzó con Eva en El Corte Inglés. Eva se veía cansada.

¡Carmen! ¡Estás estupenda! ¿Comprando abrigo nuevo? ¡Qué elegancia!

Hola, Eva. Sí, me di el gusto. ¿Qué tal todo?

Eva suspiró.

Regular. Venden la empresa. No nos recuperamos de la multa. Despidieron a Javier por negligencia. Ahora hay merma y despidos. ¡Estoy buscando trabajo!

¿Sabes? Mándame tu CV. En Arcadia necesitamos contables con experiencia. Fernando abre nueva sede. Te recomiendo. La vieja guardia debe mantenerse unida.

Eva rompió a llorar en plena tienda.

¡Gracias, Carmen! ¡Mil gracias!

Carmen caminó por la ciudad, entre el frío y la luz de Madrid, acariciando el cuello de su abrigo nuevo y pensando que la edad no es condena, sino capital a buen invertir. Y quien crea que a los cincuenta se acabó todo, que apechugue con sus dogmas. Para Carmen, la vida solo empezaba.

Rate article
Add a comment

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!:

20 − 19 =

Mi jefe insinuó que era demasiado mayor, así que me fui a la competencia con un sueldo mucho más alto
Una segunda familia Al crecer, Elisa se dio cuenta de que su padre y su nueva esposa se habían unido con demasiada rapidez. Y que Vera, que era solo seis meses mayor que ella, y Maxim, tres años menor, se parecían demasiado tanto a Elisa como a su padre — al menos físicamente. Uno de los recuerdos más vívidos de la infancia de Elisa fue aquella muñeca preciosa de pelo rojo brillante en la caja del supermercado. Recuerda muy bien cómo, de niña, tiraba del brazo de su padre, suplicándole que le comprara esa muñeca, y cómo él se inclinaba hacia ella y, con un suspiro de reproche, le decía en voz baja: — Elisiña, no puedes ser tan egoísta. Tu hermanito necesita medicinas, tenemos que comer hasta fin de mes, y tú solo piensas en la muñeca. Como si no tuviese suficientes juguetes en casa. Y le parece a Elisa que no solo su padre, sino también toda la cola del supermercado que escuchaba la conversación, la miraba con reproche. Porque, ¿cómo puede una niña buena (y Elisa quería ser la mejor de las niñas) desear una muñeca cuando su hermano necesita medicinas y en casa apenas hay qué comer? Juguetes ya tenía, claro. Aunque casi todos los habían roto Vera y Maxim, pero eso no le importaba a nadie. Seguramente no a los adultos, que tenían cosas mucho más importantes de las que ocuparse que los juguetes de Elisa y su deseo desesperado de tener la muñeca de pelo rojo. Cuando su madre aún vivía, a Elisa a veces le compraban muñecas. No siempre, claro: con cinco años, ya sabía distinguir los días de la semana y notaba que cuando, al salir del cole, pasaban por la tienda, no servía de nada rogar o insistir — y además, le caía una bronca por pedir. Pero el fin de semana, su madre la llevaba a la tienda y le decía: — A ver, Elisiña, si cuesta menos de diez euros, elige lo que más te guste. Elisa sabía bien lo que era diez euros; si en la etiqueta había tres cifras antes del punto, podía pedirlo, porque su madre se lo había prometido. Su madre la quería. Nunca le reprochaba a Elisa por el simple hecho de desear algo. Sí reñía si le insistía demasiado, sobre todo cuando de más pequeña armaba berrinches y se tiraba al suelo, como veía hacer a otros niños que así conseguían lo que pedían («¡con tal de que se callen…!»). Con su madre esa táctica no funcionaba; no solo le echaba la bronca, sino que además se quedaba sin dibujos animados. Pero al final, el fin de semana, siempre le compraba el juguete que le había pedido. Y nunca, nunca le decía que era egoísta solo por querer algo cuando en casa no iban bien las cosas. Y problemas había. Su madre estaba enferma, llevaba mucho tiempo tratándose, pero la enfermedad pudo más. Elisa se quedó con su padre cuando tenía seis años. Y el primer año, ni juguetes, ni cuentos antes de dormir, ni rastro de muestras de cariño. Su padre solo la llevaba al cole, la recogía y le preparaba algo parecido a macarrones con salchichas (que a Elisa no le gustaban nada, pero no había otra cosa que comer). Después se sentaba ante la tele y veía fútbol, boxeo o tertulias hasta la madrugada. Elisa pedía ver dibujos, pero su padre le mandaba a hacer los deberes o leer. No le quedaba más remedio que obedecer, aunque por suerte le fue cogiendo gusto a la lectura. Quizá así como él se evadía de los problemas con el fútbol o la tele, Elisa se refugiaba en los libros y las aventuras de sus personajes. La hermana y el hermano llegaron medio año después. Con el tiempo, ya más mayor, Elisa entendió que su padre y la nueva esposa se habían apresurado demasiado. Y que Vera, solo seis meses mayor que Elisa, y Maxim, tres años menor, guardaban un parecido inquietante tanto con ella como con su padre. Pero en su niñez, Elisa no veía todas esas conexiones ni entendía muy bien por qué su padre parecía querer a Vera y a Maxim, pero a ella solo la reprendía y tachaba de egoísta. Padre e hija se mudaron al chalet de Dasha, en las afueras de Madrid. Ahí no había sitio de sobra, así que para Elisa ni siquiera quedó habitación: dormía en el pasillo, entre los dormitorios de Maxim y Vera. El final del pasillo lo separaron con una cortina, que Vera se entretenía en descorrer para sacar a Elisa de la cama tirándole del pelo. — ¡Es que la despierto y no se levanta, así vamos a llegar tarde al cole! — se justificaba Vera. A nadie le importaba que, en el fondo, solo la despertaba así y que solo había que madrugar entre semana, pero ella hacía lo mismo los domingos. Del mismo modo se hizo costumbre que todos los juguetes y pertenencias de Elisa fueran a parar a manos de Vera. — ¿Para qué quieres tantos juguetes, si siempre estás metida en un libro? — sentenció su padre cuando Elisa protestó una vez porque le quitaron el osito de peluche que le había regalado su abuela del norte. La abuela materna de Elisa vivía en un pueblo remoto junto al Cantábrico y, como entendió después la niña, tenía un cargo importante y bien remunerado. La quería mucho, aunque casi nunca podía verla. Hablaban a veces por teléfono, pero pasaba muy rara vez. En una de esas llamadas Elisa se quejó de que le habían quitado el osito y se lo habían dado a Vera. Su padre se enfadó muchísimo y la sentó a hablar “en serio”. — Vivimos en casa de Dasha. Ella nos cuida. ¿Sabes todo lo que ha hecho por mí? Si no fuera por ella, después de la muerte de tu madre, me habría perdido del todo. ¿Te gustaría quedarte sola en el mundo, sin tu padre? — Elisa movió la cabeza con tristeza. No quería quedarse sin su padre. Su padre era injusto con ella, sí, pero no conocía a nadie más y no quería quedarse sola. — Entonces, ¿por qué envenenas mi vida y destruyes mi familia con tus quejas, niña desagradecida? ¿Por un simple osito de peluche haces tanto drama? Sí, se lo dimos a Vera porque ella lo quería y punto. Tienes que acostumbrarte: no eres hija única. Otros también tienen derecho a cosas buenas. Tú tienes una abuela rica que te manda regalos continuamente, pero Vera no tiene eso, ni lo tendrá nunca. ¿Por qué ella debería sufrir porque a ti siempre te regalan cosas buenas y a ella nunca le toca nada? Hay que compartir. Incluso de pequeña, Elisa intuía que algo no encajaba en el razonamiento de su padre. Pero no podía exponer sus contradicciones, porque nadie la iba a escuchar ni a tomarse en serio su punto de vista. La familia tenía otros problemas, ¿no? El mayor problema era Maxim. El niño tenía graves problemas neurológicos, algo que Elisa después supo que era consecuencia de una lesión al nacer. Decenas de euros se les iban cada mes en medicamentos y especialistas. Probaban de todo: piscina, masajes, hipoterapia… cualquier cosa para ayudarle a mejorar. Con esfuerzo, Maxim iba progresando, aunque todavía quedaba lejos de sus compañeros y solo con tiempo y suerte podría alcanzar un desarrollo normal. Pero lograrlo suponía gastarse casi todo lo que ganaba el padre de Elisa. A ella le parecía terriblemente injusto que a Maxim le celebrasen cualquier progreso en voz alta, mientras que sus logros —redacciones brillantes, premios literarios, notas excelentes— nadie los menciona. — Bah, ¿y eso qué es? — resopló su padre cuando Elisa le enseñó un diploma — ¡Para encender la chimenea quizás! Si ganaras dinero para las medicinas de Max, entonces sí que servirías de algo. Deja de enseñarme papelitos… Después de eso, Elisa ya nunca volvió a hablar con su padre. Por el contrario, de manera inesperada comenzó a recibir algo de atención y cierto cariño de su madrastra, que no resultó ser la bruja de los cuentos. Ya mayor, Elisa tuvo que admitir que a Dasha poco podía reprocharle. No tenía la obligación de ocuparse de la hija de otro ni de quererla como a una hija. Pero empezó a elogiar a Elisa, llamarle “mi pequeña ayudante”, cuando la chica, con once años, empezó a ayudar en la casa. Lo hacía, sobre todo, en busca de ese reconocimiento. Y también, porque le divertía ver las broncas de su madrastra con la hija mayor por las noches, cuando Dasha acusaba a Vera de que solo le traía problemas, pero Jessica —que así se llamaba Vera en casa— le gritaba que a quien realmente prefería era a Elisa. — Siempre la estás mimando, todo el día la llamas tesoro; a mí solo me regañas. Por lo menos papá me quiere, ¡y a ti le da igual! — Tu padre te soporta porque te quiere, pero me desesperas. Un día fumando detrás del colegio, otro peleando con los de primero… ya estoy harta de que me llamen siempre del instituto. Elisa, al menos, no da problemas… Vera escapó de casa. El asunto fue tan serio que organizaron búsquedas y la policía la rastreó con perros. Todos lloraban, pero Elisa, por primera vez en años, sentía que por fin estaba a salvo en su casa. Incluso pensó que ojalá Vera no volviera nunca. Pero Vera apareció. Se descubrió que la chica, de once años, había pasado varios días en casa de un compañero de clase. Y además hubo algo más, algo que llevó a que los servicios sociales se interesaran mucho por la familia de Dasha y el padre de Elisa. Tanto, que se llevaron a los niños de la casa y los entrevistaban por separado, les hacían test psicológicos y médicos. Les hacían preguntas y poco a poco, paso a paso, algún trabajador tenaz fue descubriendo toda la historia. — Lo esencial, Elisiña, es que no digas ninguna tontería a estas cotillas — la aconsejó su padre en una visita. Al verlo, Elisa solo sentía repulsión. Solo se acordaba de ella cuando las cosas se torcían. Y ahora necesitaba que Elisa dijera que todo era normal en casa, que todo iba bien y que lo de Vera había sido mala suerte, no culpa de los padres. Pero Elisa, a sus once años, ya era una niña inteligente. No sabía expresarlo, pero tenía claro que lo que pasó con Vera —y en el fondo, todo lo que ocurría en la familia— era también culpa de su padre y hasta de Dasha. Por más que le costara culpar a Dasha (al fin y al cabo, era la que mejor la trataba en esa casa, aunque no tenía por qué hacerlo), no hay muchas niñas que soporten que para su madre solo “exista el pobre y enfermo Maxim”, y que para ellas solo haya reproches y ni una muestra de cariño. Sí, su padre intentaba suplir ese cariño (a costa de Elisa), pero aquello no era amor auténtico. Y resulta que los servicios sociales también pueden interesarse por un ambiente familiar insano. Pero a su padre, averiguó Elisa más tarde, eso no era realmente lo que le preocupaba.