Guardó rencor en el corazón

**Guardó rencor**

Tras terminar el instituto, Tania completó sus estudios en la escuela de enfermería y regresó a su pueblo natal. Siempre había soñado con trabajar como enfermera en el ambulatorio local, que recientemente había sido renovado y equipado con material nuevo. Además, Vera Timofeievna, la enfermera que llevaba décadas atendiendo a los vecinos, ya estaba mayor. Se alegró mucho cuando Tania llegó para relevarla.

Ay, Tania, por fin. Hace años que no estoy para estos trotes, debería estar jubilada. Quería irme antes, pero tu padre, Iván, me pidió que esperara hasta que terminaras tus estudios. Ahora puedo retirarme con la conciencia tranquila.

Sí, tía Vera, empiezo hoy mismo. Descanse, pero si necesito algo, le avisaré. Aún me falta experiencia.

Claro, hija, para lo que sea, aquí estaré.

Así comenzaron los días de Tania como enfermera. Los vecinos acudían con sus dolencias, algunos solo para tomarse la tensión, otros para comprobar si realmente sabía lo que hacía. Pero, poco a poco, tras un año, empezaron a confiar en ella. Era amable, atenta y siempre dispuesta a ayudar.

Entonces, Maxim empezó a visitarla con frecuencia: un dolor de espalda, una rodilla inflamada, un dedo cortado. Junto a Tania trabajaba la auxiliar de enfermería, Ana Ivanovna, también mayor pero aún activa.

Vaya, Maximillo, últimamente vienes mucho por aquí bromeaba Ana, que no tardó en notar cómo el joven miraba a Tania. Y luego, también la mirada de ella.

El amor entre Maxim y Tania floreció. Pronto paseaban de la mano, se echaban de menos. No tardó Maxim en proponerle matrimonio, y ella aceptó feliz. Pero Tania no se dio cuenta de que Miki, el apuesto tractorista, también la observaba. Una vez incluso intentó acompañarla a casa, pero ella lo rechazó con firmeza.

Miki, ¿no has oído que me caso con Maxim? Pronto será la boda.

Sí, lo he oído. No paran de hablar de eso en el pueblo respondió él. Pero a mí también me gustas, y soy más guapo que tu Maxim. ¿En qué soy peor?

Déjame en paz, Miki. Amo a Maxim, y él a mí. Hay muchas chicas en el pueblo, búscate otra y sé feliz.

No supo Tania que había herido profundamente el orgullo de Miki, ni pudo sospechar las consecuencias. Su mente solo estaba ocupada por Maxim. La boda fue un evento: padres de ambos lados se esforzaron, y todo el pueblo celebró.

Un año después, Tania dio a luz a su hijo, Esteban. Todos lo adoraban: los jóvenes padres, los abuelos… Mientras Tania cuidaba del niño, Ana Ivanovna se encargaba del ambulatorio. Si algo urgente ocurría, derivaba a los pacientes al hospital o llamaba a urgencias. A veces, incluso consultaba a Tania por teléfono.

Sumergida en la maternidad y las tareas del hogar, Tania no notó que Maxim se alejaba. Cuando lo comprendió, ya era tarde. Un día, él llegó del trabajo con una pregunta sombría:

¿Hace mucho que conoces a Miki?

¿Cómo no conocerlo? Es del pueblo… Una vez vino al ambulatorio con una herida.

¿Fue directamente a verte?

No a mí, al ambulatorio. Ana Ivanovna le curó. ¿Por qué preguntas? ¿Celos? sonrió Tania.

En el pueblo dicen que Esteban no es mío, sino de Miki murmuró Maxim, mirrando de reojo al niño.

Maxim, ¿te ha dado un golpe de calor? ¿De qué hablas?

De que todo el pueblo está alborotado. Hasta tu padre fue a hablar con Miki, y él confirmó que hubo algo entre ustedes.

¿Cuándo? preguntó Tania, aturdida.

De pronto recordó que sus padres llevaban tiempo sin visitarlos. No había caído en que estaban resentidos con ella. Casi no salía de casa.

Miki, sin vergüenza, había difamado a Tania por todo el pueblo, inventando que ella le había sido infiel a Maxim. Los rumores se extendieron como la pólvora.

Nuestra enfermerita, tan calladita, tuvo un hijo con otro cuchicheaban las mujeres en cada esquina.

Iván, tu nuestra es una cualquiera le espetó la suegra al padre de Tania. ¿Dónde se ha visto eso?

No digas mentiras defendió Iván a su hija.

¿Mentiras? Pregúntale tú mismo a Miki.

Iván, furioso, se enfrentó a Miki en la calle.

¿Qué es esto de que mi nieto no es de Maxim, sino tuyo? ¿Eres tú el que anda difundiendo mentiras?

¿Qué mentiras? Si es la verdad. Tu hija se me insinuaba, venía al tractor buscándome… Pero para qué quiero yo a una mujer así mintió Miki con descaro.

Iván quedó atónito. Pensó en ir a ver a Tania, pero dudó. Ella, mientras, seguía ignorando los rumores… hasta que Maxim recogió sus cosas y se fue a casa de sus padres.

Dios mío, ¿qué he hecho? lloró Tania, incapaz de retenerlo.

Ahora, pasaban los días. Tania miraba por la ventana, con Esteban dormido en su cuna. El cielo sobre el pueblo ardía al atardecer.

Ay, Esteban, nadie nos quiere susurró, limpiándose las lágrimas.

Le dolía la soledad, la traición. No sabía cómo demostrar su inocencia. El corazón le pesaba.

Solo su amiga Lucía la visitaba, llevándole comida.

Maxim no debió creer esos rumores. Y Miki… suspiró Lucía. Yo lo quiero desde hace años, lo sabes. Pero él dice que tú te le insinuabas. Y yo no me lo creo.

Lucía, ¿por qué ha hecho esto?

Porque le gustas. Le rechazaste, y eso le dolió. Ahora que Maxim te ha dejado, cree que tiene oportunidad. Pero… si al menos me mirara a mí así…

Yo solo quiero a mi marido. Pero todos me han dado la espalda: mis suegros, hasta mis padres. Con Miki nunca hubo nada, te lo juro.

Te creo, Tania. Pero deberías hablar con él… Yo lo intenté, y me rechazó.

Tania sabía que tenía que enfrentarse a Miki, pero ¿cómo? ¿Qué diría la gente?

La oportunidad llegó dos días después. Lucía irrumpió en su casa:

¡Date prisa! Alguien necesita ayuda. Llamé a urgencias, pero con estos tres días de lluvia, las carreteras están impracticables.

¿Y Esteban?

No te preocupes, la vecina Marisa lo cuidará. ¡Vamos!

Tania no tuvo opción. Pero al llegar, se detuvo en seco: estaban frente a la casa de Miki.

No entraré ahí dijo.

Por favor, Tania suplicó Lucía con lágrimas. Si no lo ayudas, no sobrevivirá. ¡Y yo no puedo vivir sin él!

Lo ayudaré… si confiesa ante todos que mintió sobre mí.

Sí, sí, lo haremos.

Tania atendió a Miki, que sufría una intoxicación etílica. Le hizo un lavado gástrico y puso una sueroterapia. Las urgencias no llegaron, pero cuando Miki mejoró, ella les avisó.

Dos días después, Miki estaba recuperado. Lucía le insistió que confesara.

No quise que esto pasara reconoció, avergonzado. No soporto que me rechacen.

Pues has arruinado la vida de Tania. ¡Confiesa!

Lucía, decepcionada, se marchó.

Poco después, corrió la voz: Miki se iba del pueblo para siempre. Se plantó frente al ayuntamiento, con su mochila, rodeado de vecinos.

Perdonadme, buena gente. Me enamoré de Tania, pero ella me rechazó. Por rabia, inventé mentiras… Yo difundí los rumores. Y ella… me salvó la vida. Pensé que si Maxim se iba, yo podría casarme con ella y criar a Esteban. Fue una locura. Nunca pasó nada entre nosotros.

En ese momento llegó Iván, el padre de Tania.

Perdóname, Iván. Arruiné el nombre de tu hija. No puedo mirar a nadie a la cara. Por eso me voy.

Solo Lucía lloraba, pero él ni siquiera la miró.

¡Qué sinvergüenza! gritó la suegra de Tania.

Con el tiempo, los rumores se olvidaron. Los padres de Tania volvieron, arrepentidos. La suegra también pidió perdón. Y finalmente, Maxim regresó.

Aun así, a Tania le costó perdonar. Desconfiaba. Pero retomó su trabajo, volvió a sonreír. Los vecinos la querían y respetaban. La vida, poco a poco, siguió adelante.

Rate article
Add a comment

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!:

eighteen − 3 =

Guardó rencor en el corazón
Le dieron una lección a la madre —¿¡Pero qué haces?! — chilló Margarita Vázquez. — ¡Esta tierra es mía! —¡La tierra, tuya! — bramó su yerno, arrancando una plancha metálica con estrépito. — ¡Pero la valla es mía! ¡La compré yo! ¡Tengo todas las facturas en el maletero! ¡Y el revestimiento es mío! ¡Y las ventanas también me las llevo! —¡Miguel! ¡Haz algo! — Margarita Vázquez corrió junto a su hijo. — ¡Va a destrozar toda la casa! Margarita Vázquez se sentó en la cocina con cara de mártir; ante su nuera y su hijo, se avecinaba un drama. —Ya está, hijos, — la voz de Margarita Vázquez temblaba. — He decidido: ya no quiero este chalé. Ya no tengo fuerzas ni salud. Entre que coges el Cercanías, y después los tres kilómetros andando por el campo… La última vez se me subió tanto la tensión que casi me desmayo. Quedaos con él. Disfrutadlo, reformadlo, descansad. Miguel se animó al instante. Desde niño recordaba aquel huerto — invadido de zarzas, la verja torcida y la casita diminuta que su abuelo levantó con lo poco que pudo “conseguir” en los años ochenta. —Mamá, venga ya, — se acercó sonriente al comedor. — ¡Esto es genial! ¿Oyes, Lourdes? ¡Vamos a montar un jardín que va a ser la envidia, y arreglo la casa yo mismo! Lourdes giró la cabeza despacio. Siete años llevaba en esa familia y sabía que cualquier “caramelo” procedente de Margarita Vázquez iba envuelto en una trampa. —Margarita Vázquez, es un notición, — contestó tranquila. — Pero mejor dejemos todo claro desde el principio. ¿Cómo lo ponemos a nuestro nombre? ¿Donación, o lo pasas directamente a Miguel? Se hizo el silencio. Miguel miró a su mujer con reproche y la suegra también le lanzó una mirada lenta. —Lourdes, hija, qué práctica eres — pronunció subrayando la palabra — Yo os lo doy con el corazón, os doy la bendición de madre, y tú sólo piensas en registros y papeles… ¿Soy vuestra madre o qué? He dicho que es vuestro, punto. ¿Para qué tanta formalidad? Sólo para pagar a notarios… —Por eso mismo, Margarita Vázquez, — Lourdes se sentó frente a ella. — El chalé está hecho polvo. La valla se cae, el tejado de la caseta gotea, y el suelo dentro se hunde. Para poner esto decente, mínimo hay que invertir cincuenta o setenta mil euros. Y no pienso meter los ahorros familiares en algo que legalmente no es mío. Mañana cambias de idea y nos quedamos sin nada. —¡Pero cómo puedes decirme eso! — Margarita Vázquez se llevó las manos al pecho. — ¡Miguel! ¿Has oído? ¡Tu mujer desconfía de mí, de su propia madre! —Venga, Lourdes, ya está bien… — murmuró Miguel. — Mamá ha dicho que sí… —No, Miguel. En cuanto lo tengamos legalmente, mañana mismo llamamos a la cuadrilla y nos ponemos con la obra. Si no, que siga la maleza conquistando el terreno. El escándalo duró dos horas. Margarita Vázquez entre lágrimas evocó al difunto marido, acusó a Lourdes de “capitalista” y finalmente los echó, zanjando que a gente tan calculadora no le dejaba ni un cubo viejo. Dos semanas después, en una cena familiar a la que también fue invitada la hermana de Miguel, Irene, Margarita Vázquez anunció triunfante: —Como Miguel no quiere el chalé, se lo he dado a Irene. Su marido, Ignacio, es muy apañado, ya han hecho planes para reformar. Miguel pasó la velada de morros, revisando en el móvil fotos de casas de campo y resoplando. Lourdes cenaba ensalada, serena. Sabía que el espectáculo acababa de empezar. *** Irene e Ignacio se pusieron manos a la obra en serio. En el chat familiar llovían mensajes: —¡Vallado nuevo encargado! —Han traído tres toneladas de arena. —¡Ignacio ha cavado él solo la zanja para el pozo negro! —¿Ves? — gruñía Miguel tirando el móvil en el sofá — La gente hace cosas. Nosotros, temiendo que nos engañen. Irene no tuvo miedo y mira, tendrán una maravilla de chalé. —Tranquilo, Miguel, — repuso Lourdes. — El tiempo pondrá a cada uno en su sitio. A mediados de agosto, el chalé era otro. La casita estaba forrada de paneles actuales, el tejado relucía, y rodeaba la finca una sólida valla de ladrillo. Ignacio incluso puso césped enrollado y un gran columpio en el jardín. Al “estreno oficial” acudió toda la familia. Margarita Vázquez se aposentó en la terraza nueva, abanicándose. —Bueno, queridos invitados, — entonó, recibiendo un vaso de refresco de Irene. — Mirad qué maravilla. Irene, Ignacio, gracias de corazón. Lourdes, mira qué valla más bonita. Ignacio, bastante más delgado tras dos meses de trabajos forzados, se acercó a la mesa. —Sí, mamá, hemos sudado la gota gorda. Pero ahora por fin podremos traer a los niños. Por cierto, aquí tengo todos los papeles: facturas, garantía de la caldera… ¿Vamos el lunes al ayuntamiento para hacer el cambio de nombre? Dijiste que en cuanto acabáramos de arreglarlo, lo ponías todo a nombre de Irene. Margarita Vázquez empezó a examinarse la pedicura con mucho interés. —Ay, Ignacio, — contestó melosa. — Pero, hijo, ¿qué prisas son esas? ¡Disfrutad, vivid! ¿Acaso os echo? Irene frunció el ceño y puso la ensaladera sobre la mesa. —Mamá, ¿cómo que “vivid”? Nosotros cumplimos. Invertimos casi todos nuestros ahorros. Ignacio pidió incluso un pequeño préstamo para llegar antes del otoño. Dijiste que si hacíamos la reforma, el chalé era nuestro. —Dije “disfrutadlo” —corrigió la madre—. Y lo hacéis. Venís cuando os da la gana. Pero ponerlo legalmente… Mira, hija, la vida da muchas vueltas. Hoy Ignacio es tu marido, pero mañana, ¿quién sabe? Y el chalé debe ser un nido familiar. Debe seguir siendo mío. Así es más seguro. Silencio absoluto. Ni los pájaros en el bosque se atrevían a piar. —O sea… — Ignacio se levantó despacio. — O sea, ¿nada de esto es nuestro? ¿Ni la valla de quince mil euros, ni el pozo ni el tejado? —¿Cómo que no es vuestro? — se sorprendió Margarita Vázquez. — ¡Si lo usáis! Disfrutadlo. Incluso os dejo plantar pepinos el año que viene, si queréis. Pero la dueña soy yo. Así duermo más tranquila. Si protestáis, cierro con llave. Estoy en mi derecho. —¡Ah, que tienes derecho! — estalló Irene. — ¡Nos hemos dejado la espalda, estamos hasta el cuello de deudas, y ahora somos tus inquilinos! —¡No le grites a tu madre! — ladró Margarita Vázquez. — ¡Vaya con la niña! Todo regalado y además se queja… —¿¡Regalado!? — Ignacio perdió los nervios. — ¡Aquí todo estaba que se caía! ¡Cada clavo lo metí yo! Se fue derecho al cobertizo. —¿Adónde vas, Ignacio? — gritó Irene. —¡Por las herramientas! Al poco, volvió con la pata de cabra y el taladro. Sin mediar palabra se puso a quitar tornillos de la valla. Miguel amagó con interponerse, pero Lourdes le detuvo con una mano en el hombro. —Déjalos, Miguel. Que se apañen solos. Viendo a su marido desmontar la valla, Irene cogió la azada y se lanzó contra la rosaleda favorita de su madre. —¡Toma, disfruta! — gritó, arrancando de cuajo las raíces con todo. Aquel patio se volvió un caos. Ignacio metódico, desatornillando cada tabla, siguió con la terraza. Las placas chirriaban al soltarlas. Margarita Vázquez corría de un lado a otro, intentó agarrar a Ignacio por la camisa, tapar la puerta recién pintada. —¡Llamo a la Guardia Civil! — gritó por el móvil. — ¡Esto es un atraco! ¡De aquí sales esposado! —¡Llámales! — Ignacio lanzó una plancha de plástico al coche. — Que vean cómo una “propietaria” engaña a su familia. A la media hora llegó la patrulla. El agente, cansado, miró alrededor: media valla desmontada, materiales apilados, una mujer llorando en el porche. —¿Qué ocurre? — preguntó. —¡Nos están robando! — Margarita Vázquez señaló a Ignacio. — ¡Se lleva todo! ¡Arranca la valla, destruye la terraza! Ignacio le tendió una carpeta al policía. —Señor agente, aquí tiene todas las facturas a mi nombre. No hay ningún contrato de alquiler, ni donación. La señora sostiene que yo no tengo derecho a nada. Si es así, retiro las cosas que compré yo. Lo estructural no lo toco. El policía miró los papeles, repasó fechas, observó a Margarita Vázquez. —Señora, esto es un asunto civil. Si él tiene facturas, no hay delito aquí. Si usted quiere, demande en el juzgado. —¿¡A qué juzgado!? — chilló Margarita Vázquez. — ¡Se va a llevar todo! —Si son de su propiedad, puede hacerlo — recalcó el agente. — Pero usted, caballero, mucho cuidado, no tire ninguna pared. Se fueron los agentes. Ignacio terminó de cargar lo que pudo salvar en el coche. El chalé parecía bombardeado: la casita deslucida, el jardín agujereado. Irene dio un portazo al subir al coche. —Ya está, mamá. Ahora sí que eres la única dueña. Disfruta de la soledad. No volverás a vernos. El coche salió dejando una polvareda. Margarita Vázquez se quedó plantada en medio de su “nido familiar”. Se giró hacia Miguel y Lourdes, que habían sido testigos mudos de la escena, a distancia prudencial. —Vosotros…, — susurró. — Miguel, hijo… Ayúdame. Has visto lo que han hecho… Irene se ha vuelto loca, Ignacio es un bandido… Anda, tú lo puedes todo. Tráeme unas tablas, levántame otra valla… Miguel la miró. —¿Sabes, mamá? — dijo en voz baja. — Lourdes tenía razón. No querías darnos el chalé. Querías tenerme atado con correa. ¿Para que te rindiéramos pleitesía con tal de cortar el césped? —¿¡Qué estás diciendo!? — Margarita Vázquez se agarró el corazón. — ¡Si es por vosotros! —No, mamá. Por ti. Vámonos, Lourdes. Subieron al coche. En el retrovisor, Lourdes vio a Margarita Vázquez desplomarse en el banco del abuelo y taparse la cara. Esa noche, Miguel se quedó mirando por la ventana, callado. Lourdes preparaba la cena. —Lourdes, — la llamó suave. —¿Sí? —Perdóname. De veras pensé que estabas exagerando. Casi caemos en una ruina. Lourdes lo abrazó. —Olvídalo, Miguel. Lo importante es que te has dado cuenta. —He pensado… — titubeó. — Mañana iré a la joyería. Vi una pulsera, la de granates que te gustaba. Quiero regalarte algo, por previsora. Lourdes sonrió. —Eso está bien, pero pongamos una norma: en esta familia, nunca más “regalos” de tu madre. Salen carísimos. —Por supuesto — Miguel la estrechó. — Ya he cambiado de número de teléfono. Que se las apañe sola con su “nido familiar”. *** Margarita Vázquez nunca arregló el chalé: cuando la jubilada se dio cuenta de que no podía sacar el trabajo ajeno, vendió la propiedad. Ni su hijo ni su hija le hablan, y entre parientes Miguel y Irene son los malos. Como es obvio, la suegra de Lourdes nunca cuenta los detalles del escándalo: sólo dice que los hijos, a los que ella dio la vida, la han abandonado.