¡No entiendo, Olga, qué pasa, no te alegras de verme? preguntó la suegra, poniendo las manos en las caderas y dejando claro que se quedaría con los jóvenes durante la reforma.
¡Y qué sé yo cuánto durará esto! Quizá un mes, o tal vez medio año, si me siento cómoda aquí. Las reformas son así, ¿sabes? No hay que apresurarse.
Olga había puesto todo su empeño en convencer a su marido de vivir lejos de sus padres. Los primeros meses de matrimonio, Esteban se negaba en rotundo a mudarse de casa de sus padres:
Olga, ¿qué te molesta? ¡Aquí vivimos bien! Tenemos nuestra habitación, nadie nos molesta. ¿Para qué gastar dinero de más?
Esteban, ¿de verdad estás contento? Tu madre, perdóname, es una persona sin ningún tipo de tacto. ¡Ayer entró en el baño mientras me duchaba, dejó la puerta abierta, apartó la cortina y empezó a gritar: “¡Si no hay nada que no haya visto antes!”
Esteban se rió:
Es que mamá es así. Vive sola, nunca cierra las puertas. Aguanta un poco, la venta del piso se cerrará pronto. Los compradores pidieron retrasar la firma un par de meses porque no tienen todo el dinero. Vendemos el piso, sumamos lo que nos dieron tus padres y nos mudamos. ¿Para qué alquilar ahora?
Olga aguantó. Su suegra, Doña Carmen, era realmente insufrible: hablaba sin pensar.
Olga, deberías perder peso le decía cada mañana. ¡Tienes los michelines! Qué poco favorecedor. Yo, cuando me casé, pesaba 43 kilos. ¡Mi primer marido, el padre de Esteban, podía rodear mi cintura con dos dedos!
“¿Y qué os hizo engordar tanto entonces?”, pensaba Olga. “No hay derecho, parece que lo hace adrede. ¡Dios mío, que llegue ya el día de mudarnos!”
Finalmente vendieron el piso, añadieron el dinero y compraron uno nuevo.
Olga se marchó de casa de su suegra con lágrimas de alegría. No podía creer que sus penas habían terminado.
Pero la paz duró poco. Doña Carmen, echando de menos a su hijo, empezó a aparecer sin avisar:
Esteban, por favor, ¿podemos pasar este fin de semana sin tu madre? rogaba Olga. ¡No soporto sus charlas! Cuando viene los sábados, a las tres horas ya tengo la lengua seca. No puede hablar sola, necesita que le responda.
Olga, ¿qué quieres que haga? ¿Que abra la puerta y le diga: “Ya nos vimos, ¡adiós!”? Se ofendería, y yo no puedo hacerle eso. Somos lo único que nos queda el uno al otro.
Cuando Olga quedó embarazada, Doña Carmen redobló sus visitas. Con mucho tiempo libre, seguía a su nuera a todas partes: al mercado, al médico, incluso al ecógrafo:
¡Ese es mi nieto! Bueno, o nieta le decía orgullosa al médico. Hágame dos copias de la foto, quiero una para mí.
Antes del parto, Olga reunió valor para hablar con su suegra:
Doña Carmen, entiendo que quiere ocupar mi lugar en la vida de su hijo, pero no me dé consejos sobre cómo criar a mi hija. No quiero discutir, pero no toleraré intromisiones.
Doña Carmen se ofendió, pero no replicó. Al parecer, entendió que Olga hablaba en serio.
Cuando nació Lucía, la suegra reunió a medio parentesco y se presentó sin avisar. Nadie estaba preparado: Esteban acababa de traer a su mujer y a la niña del hospital y todos dormían.
Lo sabía murmuró Doña Carmen, entrando con dos bolsas enormes. Te dije, Martina, que había que pasar por el supermercado. ¡No nos esperaban!
Mamá, ¿por qué no avisas? se quejó Esteban. ¿Quién va a cocinar ahora?
No me contradigas respondió Doña Carmen. Nosotras mismas lo haremos. ¿Dónde está Olga?
Descansando. En el hospital no se duerme bien. Por favor, no hagan ruido, Lucía también duerme.
Olga llevaba cuatro años aguantando a su suegra. Pero lo que no esperaba fue la reforma.
Un día, Doña Carmen llamó a su hijo:
Esteban, hay que renovar la casa. Estos papeles descoloridos me deprimen. Búscame unos albañiles.
Vale, mamá aceptó él. Preguntaré. Pero, ¿por qué ahora?
¡Ya tocaba! Llevo años sin cambiar nada. Mientras dure la reforma, me quedaré con vosotros. Mueve el sofá de la cocina al cuarto de Lucía, quiero dormir con mi nieta.
Cuando Esteban le dio la noticia a Olga, esta casi se desmaya:
¡No puede ser! ¿Por qué con nosotros? ¡Alquilémosle un piso! Pagaré yo misma con mis ahorros, pero que no se quede aquí. No quiero imaginarme cómo será mi vida
Si le digo que se alquile algo, se ofenderá para siempre. Que se quede. Hablaré con los obreros para que terminen rápido. En dos o tres semanas estará listo.
Pero llevaban dos meses con Doña Carmen en casa.
Mamá encontró defectos explicaba Esteban. Dice que el color de las paredes no coincide con el catálogo. ¡Los obligó a repintar!
Esteban, creo que lo hace a propósito. Vive como en un resort: desayuna lo que pide, pasa una hora en la ducha, habla por teléfono Luego viene a la cocina a criticar: “La patata está muy cortada, la carne es poca, la especia no me gusta”. ¡Estoy al límite!
Aguanta, cariño. Yo también estoy harto. Pero no puedo echarla.
Doña Carmen no tenía intención de irse.
A los cuatro meses, Olga tuvo una idea. Su suegra le había dado la clave sin querer:
Olga, deberías estar agradecida. Soy una suegra de oro: no me meto en la crianza. Aunque algunos métodos tuyos Mi suegra era un demonio. ¡No aguantaba ni dos minutos a su lado!
Olga se iluminó: solo Doña Julia, la abuela de Esteban, podría controlar a Doña Carmen.
Llamó a la anciana y se lo contó todo:
Doña Julia, no aguanto más. Doña Carmen se ha instalado en casa. Llevamos cuatro meses desayunando tortilla cada día.
Esteban odia la tortilla dijo Doña Julia. Desde pequeño dice que la yema le sabe fatal.
Pues ahora la come porque su madre lo ordena.
Entiendo. Iré. Mi hijo me llevará en coche. ¡Artillería pesada al rescate!
Doña Carmen no sospechaba nada. Después de charlar con sus amigas, fue a la cocina como siempre a dar lecciones.
Cuando llamaron a la puerta, se enfadó:
¿Quién viene a verte sin tu marido? Cuando Esteban llegue, se enterará. ¡Qué sinvergüenza eres!
Fue a abrir y se quedó blanca: era Doña Julia.
Caramba, Carmen, ¡qué vieja estás! Mi hijo hizo bien en dejarte. Él tiene tu edad y está mucho mejor. Por cierto, acabo de verte junto a un contenedor había un abrigo igual al que llevabas cuando viniste a mi casa por primera vez.
Doña Carmen palideció.
¿Qué haces ahí? Déjame pasar. Toma el pastel y pon el hervidor. ¡Y mira que has engordado! No comerás dulce, a tu edad es malo.
En una hora, Doña Carmen huyó. Hizo las maletas, llamó un taxi y gritó al salir:
Supervisaré la reforma personalmente. ¡Estos obreros son unos vagos
