Aitana estaba en la cocina, observando en silencio cómo Verónica, la suegra, cortaba manzanas para una tarta de manzana mientras narraba algo con entusiasmo. La nuera no le hacía caso. Llevaba ya un mes que la suegra se había instalado con ellos y Aitana estaba al borde del colapso. Aunque llevaba cinco años de matrimonio feliz con Kike, en las últimas semanas empezó a dudar si había cometido un error al casarse con el hijo de su madre.
¡Aitana, no me escuchas en absoluto! interrumpió Verónica, frunciendo los labios. Te digo que Kike necesita otro curro. ¡Esa empresa en la que está es un chapuzas! Hablé con una amiga, le gustaría incorporarlo a su constructora. Salario más alto, mejores perspectivas. En un año podría subir de puesto, y tú podrías quedarte en casa sin trabajar.
Señora Verónica exhaló Aitana, intentando contener la irritación. Kike decide él dónde labura. Ya es un adulto.
Claro que sí, pero tú, como su esposa, tienes que guiarlo, aconsejarle. ¡Eso de los diseños y los bocetos no es cosa de hombres! exclamó la suegra.
Él es diseñadorarquitecto y muy bueno, Aitana estaba al borde de la ruptura. La empresa le parece genial y él disfruta su trabajo.
¿Disfruta? Verónica agitó las manos. ¿Y el dinero? Allí le pagan unas migajas. ¿Y los hijos? ¡Ustedes van a criarlos! ¿Qué les vamos a enseñar?
Todavía no planeamos hijos respondió Aitana en voz baja, aunque ya habían hablado de ello varias veces. Y tenemos suficiente dinero.
¿No planean? la suegra dejó el cuchillo y se volvió hacia ella. ¡Lo sabía! Dios mío, ¿qué voy a hacer con vos? Cinco años de matrimonio y todavía sin niños. Yo, a tu edad, ya criaba a Kike.
Aitana se quedó callada. Quería hijos, mucho, pero no ahora. Apenas había defendido su tesis doctoral y acababa de obtener la plaza de profesora titular en la facultad. Lo había discutido todo con Kike, y él la apoyaba al 100%. Le quedaban tres años para afianzar su carrera y, después, ya podría pensar en la familia.
Verónica, interpretando el silencio como asentimiento, siguió:
Mira, Lidia, la hija de mi amiga, ya tiene tres hijos y su marido es un buen albañil que ha construido una casa para toda la familia.
Verónica, Aitana intentó recomponerse. Kike y yo decidiremos lo que nos convenga. La respeto mucho, pero…
¿Qué significa decidiremos? repreguntó la suegra. ¡Yo soy su madre! Sé mejor que nadie lo que le conviene, y a ti también. ¡Ay, Aitana! Eres joven e inexperta. La madre nunca da malos consejos.
Aitana sacudió la cabeza y salió de la cocina. Discutir era inútil. Subió al segundo piso de su modesto pero acogedor piso, que habían comprado hace dos años con una hipoteca, se tumbó en la cama y cerró los ojos. ¡Qué cansancio! Entre la docencia, la preparación de clases, la corrección de trabajos y los constantes ladrillos de la suegra, estaba exhausta.
Al atardecer volvió Kike, con cara de cansado pero satisfecho.
¡Te cuento que me han puesto a cargo del diseño de un nuevo proyecto! exclamó, dándole un beso a Aitana.
¡Enhorabuena, cariño! se alegró de verdad por él.
¡Kike! ¿De qué proyecto hablas? ¿Cuánto van a pagar? intervino Verónica al instante.
Mamá, es un encargo importante respondió Kike, entusiasmado. Vamos a diseñar un complejo residencial de lujo. El sueldo subirá, claro.
¿Y cuánto? presionó la madre.
Mamá Kike hizo una mueca. ¿Qué importa? Nos alcanza.
¿Nos alcanza? ¿Y la hipoteca? ¿Y el coche? Ese cacharro tuyo está a punto de desarmarse. ¡Mira a Svetlana, su hijo ya tiene coche nuevo!
Mamá, no soy el hijo de Svetlana cortó Kike. Y dejemos ese tema. Tengo hambre.
Durante la cena Verónica siguió con sus sermones. Kike se limitó a asentir, mientras Aitana sentía crecer un cóctel de irritación. Cuando quedó todo en silencio, Aitana no pudo más:
Kike, ya no aguanto más. Tu madre se entromete en todo: en tu curro, en nuestros planes, en nuestra vida. ¿Cuándo se va?
Aña, suspiró Kike. Sólo quiere lo mejor. Sabes que siempre es así.
Lo sé asintió Aitana. Pero es muy distinto cuando se queda a vivir con nosotros a tiempo completo.
Es temporal intentó calmarla. Está arreglando su piso.
¿Cuánto se puede arreglar un piso de una habitación? ¡Ya lleva un mes!
Ya sabes cómo es tu madre, sonrió Kike. Le gusta la perfección. Aguanta un poco más, ¿vale?
Aitana asintió. No había nada que hacer más que soportar, porque echar a la suegra de la casa parecía una guerra sin cuartel.
A la mañana siguiente, cuando Aitana se preparaba para ir a la facultad, Verónica apareció en la puerta del dormitorio.
Aitana, tengo que hablar contigo dijo, sentándose al borde de la cama.
Mamá, tengo prisa. ¿Tal vez por la noche? intentó evadirla.
No, no, es importante insistió. He estado pensando Necesitas dejar tu trabajo.
¿Qué? Aitana se quedó con el peine en la mano. ¿Por qué?
¡Para que puedas tener hijos! No puedes seguir posponiéndolo. Ayer hablaba con Kike y él también quiere un bebé.
¿Kike? Aitana sintió que su corazón se aceleraba. ¿Lo dijo en serio?
No directamente, pero lo veo en sus ojos. ¡Quiere ser abuelo!
Aitana dejó el peine y miró a Verónica.
Agradezco su preocupación, pero Kike y yo ya hemos decidido. Tendremos hijos dentro de tres años. Ahora no es el momento.
¿No es el momento? exclamó la suegra. ¿Cuándo será entonces? ¿Cuando cumplas cuarenta? Yo a tu edad ya criaba a Kike.
Yo sé interrumpió Aitana. Usted crió a Kike, pero los tiempos han cambiado.
¡Exacto! Antes la familia era lo primero y ahora todo el mundo se vuelve a la carrera. ¡Qué juventud más despistada!
Ariana miró el reloj.
Tengo que irme dijo con firmeza. Seguiremos hablando esta tarde con Kike.
El día pasó entre clases, tutorías y reuniones del claustro. Aitana estaba tan inmersa que apenas pensó en la discusión. Pero al volver a casa la inquietud volvió: ¿Y si Verónica tenía razón? ¿Y si Kike quería un hijo ahora y no se lo había dicho por miedo a preocuparla?
Al llegar, la casa estaba decorada como si esperaran una fiesta.
¿Hay alguna celebración? preguntó Kike al entrar.
¡Claro! ¡Tenemos una reunión familiar importante!
Aitana se tensó; sabía de qué se trataba y no quería escucharlo durante la cena.
Se sentaron y Verónica, sirviendo vino, proclamó solemnemente:
¡Tengo una noticia! He hablado con Gala, directora de una gran constructora, y quiere contratar a Kike como jefe de proyecto.
Kike tragó el vino.
Mamá, ¿de qué hablas?
¡De tu nuevo empleo! Gala quiere que lideres el departamento de proyectos. ¡El sueldo será el doble!
Mamá, yo estoy contento donde estoy replicó Kike con firmeza. No busco cambiar.
¡Pero es una oportunidad! insistía Verónica, entregándole papeles a Kike.
Aitana observaba en silencio, viendo cómo las manos de Kike se tensaban alrededor del vaso.
Mamá, no voy a leer eso dijo, apartando los documentos. Estoy satisfecho con mi trabajo.
¡Pero tienes que pensar en el futuro! ¡En los niños! gritó Verónica. ¿Cuándo van a nacer con ese sueldo?
Ahora no tenemos hijos recordó Kike.
¡Exacto, ahora! miró a Aitana con complicidad. Pero pronto sí.
¿Qué? Kike se volvió hacia su esposa. ¿Te vas a retirar?
¡No! exclamó Aitana. No dije nada de eso.
¡Pero lo discutimos esta mañana! parecía sorprendida Verónica. Dijiste que lo pensarías.
Yo dije que lo retomaríamos por la noche corrigió Aitana. Y no, no pienso renunciar. Tampoco planeamos hijos ahora. Acordamos tres años.
Kike asintió, aunque su rostro mostraba molestia. ¿Había Verónica razón? ¿Quería él realmente un bebé ya?
¿Tres años? Verónica gesticuló. ¡Estáis locos! ¡A tú edad ya deberías estar con tres hijos! ¡A los treinta y tres ya es tarde!
Mamá, hoy en día se puede ser madre después de los treinta intentó calmarlo Kike. Yo tuve a los veinte y fue complicado.
¡Eso es lo que yo quiero! insistió Verónica. Quiero ver a mis nietos.
Lo entendemos, pero es nuestra vida, nuestras decisiones afirmó Kike con suavidad pero firmeza. No queremos que la presión sea de terceros.
Aitana respiró hondo.
Verónica, para mí lo importante es conciliar carrera y familia, pero a su debido tiempo. No ahora.
La cena quedó arruinada. Verónica se retiró a su habitación, Kike se quedó mirando su plato y Aitana, con voz tierna, preguntó:
¿De verdad quieres un hijo ahora?
Él alzó la vista.
No, Aña. Lo hablamos y los tres años nos parecen razonables. Tengo que terminar este proyecto y… la presión de tu madre me agota.
Quizá deberías hablar con ella sugirió Aitana. Decirle que aprecias su preocupación, pero que necesita respetar nuestro ritmo.
Lo haré mañana. Hoy no sirve respondió Kike.
Al día siguiente Verónica actuó como si nada hubiera pasado. Preparó el desayuno, indagó sobre los planes del día y ni una palabra sobre la discusión de la noche anterior. Aitana no sabía si alegrarse o preocuparse.
Por la noche, al volver a casa, encontró a Verónica frente al ordenador, tecleando febrilmente.
Buenas noches saludó Aitana. ¿Qué haces?
¡Ay, Aña! Verónica cerró la ventana de golpe. Estaba escribiendo a una amiga.
Aitana vio el título de la página: «Cómo convencer a los hijos de que tengan nietos».
Verónica, hablemos dijo con calma.
¿De qué, cariño? finge sorpresa.
De lo que está pasando. De tu afán por controlar nuestra vida.
¿Controlar? exclamó Verónica. ¡Yo solo ayudo! ¡Soy madre!
Sí, eres madre de Kike, pero no mía. Nosotros somos adultos y tomamos nuestras propias decisiones.
Ay, Aña, siempre pienso que la madre sabe mejor suspiró. Pero tienes razón, quizás debamos dejar que sea.
En ese momento entró Kike, visiblemente preocupado.
Me ha llamado el director de la empresa dijo. Alguien le ha preguntado por mi sueldo y mis perspectivas.
¿Qué? Aitana no podía creerlo. ¿Quién?
Verónica, fingiendo interés por el mantel, respondió:
Yo quería asegurarme de que todo estuviera bien contigo, hijo. ¡No quería que te pasara nada!
¿Llamaste al director? Kike, todavía en shock. ¿Por qué?
Para confirmar que todo iba bien repitió Verónica. ¿Y qué te ha dicho?
Que una mujer extraña le estaba preguntando por mí dijo Kike. ¡Mamá, eso sobrepasa los límites!
¿Límites? Verónica, sorprendida. Soy tu madre, no hay límites.
Sí, sí los hay afirmó Kike, manteniendo la calma pero apretando los puños. Tenemos derecho a una vida privada.
¿Privada? ¡Yo te he criado toda la vida! exclamó Verónica. No entiendo por qué ahora hablas de límites.
Exacto, mamá. Necesitamos que respetes nuestras decisiones, nuestros planes. Hemos decidido tener hijos dentro de tres años y seguir en el trabajo que nos gusta. No cambiaré de curro solo porque pienses que puedo ganar más.
¡Pero es por tu bien! gritó Verónica.
Lo sé, pero lo mejor es lo que decidimos nosotros respondió Kike, abrazándola. Te quiero mucho, pero debes dejarnos vivir nuestra vida.
Verónica sollozó.
¡No quiero que cometáis errores!
Si los cometemos, serán nuestros dijo Kike suavemente. Y tenemos derecho a equivocarnos.
El silencio se apoderó de la estancia. Aitana miró a su marido con gratitud; por fin decía lo que llevaba mucho tiempo guardando.
¿Tomamos un té? propuso ella para romper la tensión.
Me parece perfecto asintió Kike.
Verónica asintió también, todavía triste, pero empezaba a comprender.
A la mañana siguiente anunció que su piso estaba listo y que regresaba a su casa. Aitana no sabía si debía alegrarse o no. Por un lado, la normalidad volvía sin la constante interferencia; por otro, le apenaba a Verónica, que creía estar haciendo lo correcto.
Verónica, siempre será bienvenida en nuestra casa, pero sin entrometerse en nuestra vida le dijo Aitana antes de su partida.
Entendido, Aña. Sólo quiero lo mejor respondió la suegra. Pero ahora entiendo que lo mejor es respetar.
Se abrazaron y, por primera vez en mucho tiempo, sintieron una verdadera comprensión mutua.
Cuando Verónica se marchó, el hogar quedó en silencio. Aitana y Kike disfrutaron de la tranquilidad y de la libertad de decidir por sí mismos. Planearon el futuro sin temores a que alguien les impusiera su voluntad.
Tres años después, tal como habían acordado, llegaron a ser padres. Verónica tuvo que esperar un poco, pero cuando sostuvo a su nieta en brazos, sus ojos se llenaron de felicidad.
Es preciosa susurró, mirando al bebé. Habéis hecho lo correcto. Fue vuestra decisión y ha sido la adecuada.
Aitana y Kike se miraron, sabiendo que Verónica finalmente había entendido el valor de respetar la elección ajena. La familia volvió a reunirse con frecuencia; Verónica visitaba, jugaba con la nieta, pero ya no trataba de dirigir la vida de su hijo y su nuera. Había aprendido a escuchar y aceptar sus decisiones, aunque a veces no coincidieran con las suyas.
Al final, todo el mundo comprendió que la intención de Verónica siempre había sido el amor y el deseo de protegerles de errores. Solo había expresado esa preocupación de forma algo equivocada.
Una tarde, mientras tomaban el té, Verónica comentó:
He aprendido mucho de vosotros. Antes creía que la madre siempre sabía lo que era mejor. Ahora entiendo que lo mejor es que cada uno decida su camino.
Y siempre quisiste lo mejor, mamá sonrió Kike. Lo apreciamos.
Sí, lo importante no es lo que uno quiere, sino lo que se consigue. Y nosotros hemos conseguido una familia feliz.
Verónica recorrió la habitación, viendo a su hijo, a su nuera y a la pequeña. En ese instante supo que, al fin y al cabo, ese era su sueño: una familia unida, aunque el camino para llegar allí haya sido distinto al que ella imaginaba.
