No eres una esposa, eres una criada. ¡No tienes hijos!
Mamá, Elena va a quedarse aquí. Estamos reformando nuestro piso, no se puede vivir allí ahora mismo. Hay una habitación libre, ¿por qué tiene que quedarse en medio del polvo? dijo el marido de Elena, con voz tranquila pero firme.
A él parecía no afectarle demasiado esa decisión, lo contrario de lo que sentía su esposa y, desde luego, su madre. La suegra nunca soportó a Elena.
Tengo que trabajar, no puedo estar aquí tanto tiempo murmuró Elena, casi rogando.
Su esposa trabajaba desde casa y necesitaba calma y silencio. Javier pasaba el día entero en la oficina, así que no era fácil convivir bajo el mismo techo con la suegra. Y a Elena le pesaba ese cambio: estaba acostumbrada a la independencia, a no tener que dar cuentas a nadie.
Elena miró a su suegra sin encontrar palabras. La madre de Javier no quería a Elena en su casa, pero no quedaba otro remedio. Se sentaron juntos a cenar, en una mesa cargada de tensión.
Elena, ¿nos sirves tu famosa ensalada, por favor? pidió Javier, tratando de romper el hielo.
Javier, no comas esa porquería de bote. Te he preparado otra más sana intervino su madre, meneando la cabeza con desaprobación.
En el rostro de Elena se dibujó un gesto de molestia. Sabía bien que su marido era alérgico a los tomates. ¿Cómo podía olvidarlo su propia madre? Cuando Javier era pequeño, a su madre nunca le importó mucho; prefería evitar médicos y darle una pastilla para salir del paso.
Tiene alergia. ¿Por qué has puesto tomates en la ensalada? preguntó Elena, entre dientes.
No digas tonterías. Solo es un tomate, no va a pasar nada respondió la suegra, con desdén.
Se va a poner malo.
Elena, por favor, déjalo ya. No tiene alergia. Su madre, es decir, yo, conozco a mi hijo mejor que tú.
Soy su esposa. Me preocupo por él.
No eres esposa, eres una criada. ¡Ni siquiera tienes hijos! Cuando los tengas, hablamos.
El corazón de Elena se resquebrajó y se levantó precipitadamente de la mesa para encerrarse en el dormitorio, con lágrimas en los ojos. La suegra siempre sabía exactamente dónde hacer daño. Javier se apresuró a consolar a su mujer.
Javier, lo siento. Mejor me voy con mis padres. O al despacho, me da igual. No puedo vivir con tu madre.
Déjame hablar con ella. Esto parará, ya verás.
No, ya hemos pasado por esto mil veces. Nunca vamos a entendernos bajo el mismo techo.
Finalmente, tuvieron que alquilar un piso por un tiempo para esquivar otro escándalo familiar. Y, aunque la suegra refunfuñó, no le quedó más remedio. Elena, por su parte, no podía estar más agradecida de tener a su lado a un marido tan comprensivo y generoso.
