¿No quieres vivir bajo mis reglas? ¡Pues lárgate! exigió la suegra durante la cena familiar.
Doña Carmen, ¿y si probamos a hacer la patata de otra forma? Tengo una receta muy rica, con setas propuso con cuidado Lucía, removiendo la sopa en la cazuela.
¡No necesito tus recetas! cortó secamente la suegra sin levantar la vista de las zanahorias que pelaba. ¡Treinta años cocinando, alimentando a esta familia, y ahora tú vienes con tus invenciones!
Lucía suspiró y siguió removiendo. Ya llevaban seis meses viviendo en casa de la madre de Javier después de que un incendio les dejara sin piso. Seis meses de roces diarios, miradas de desaprobación y comentarios ácidos que Doña Carmen disfrazaba de preocupación familiar.
Mamá, ¿por qué hablas así? entró Javier en la cocina y besó a su mujer en la coronilla. Lucía cocina bien, ¿qué tiene de malo probar algo nuevo?
¡Ah, conque ahora tú también contra mí! levantó las manos Doña Carmen. ¡Treinta y dos años criándote, dándote de comer, y ahora mi comida no te gusta!
Mamá, no es eso
¡Pues entonces qué! La suegra golpeó el cuchillo contra la tabla. Primero llegan a mi casa, ¡y ahora me dicen cómo cocinar!
Lucía sintió un nudo en el estómago. «Llegan a mi casa» Como si fueran mendigos y no una familia que había perdido su hogar.
Doña Carmen, no le estoy diciendo nada, solo sugería dijo en voz baja, apagando el fuego de la sopa.
¡Eso es, sugerías! ¡Pero nadie te preguntó! ¡Es mi casa, mi cocina! La suegra se levantó, manos en las caderas. ¡Aquí cocino yo!
Javier miró de una a otra, perdido. Lucía veía su sufrimiento, dividido entre las dos, y eso le dolía aún más.
Voy a poner la mesa dijo, saliendo de la cocina sin dar un portazo.
En el salón, su hija Adriana, de catorce años, hacía los deberes en el sofá. Al oír los pasos, levantó la vista.
¿Otra vez discutiendo? preguntó en voz baja.
No, solo hablábamos intentó sonreír Lucía, sacando los platos del armario.
Mamá, ¿cuándo nos vamos a un piso nuestro?
Esa era la pregunta dolorosa. El seguro solo cubrió parte de los daños, y no tenían suficiente para comprar otro piso. Javier trabajaba como conductor, ella de maestra, y los sueldos no daban para más. Ahorraban poco a poco, pero era un proceso lento.
Pronto, cariño. Un poco de paciencia.
¡Es que ya no puedo más! estalló Adriana. ¡No la aguanto! Ayer puse música y vino gritando que era ruido, ¡no música! ¡Y hoy dice que camino muy fuerte! ¡Ya hasta voy de puntillas!
Lucía acarició el pelo de su hija. Adriana era una niña formal, obediente, pero incluso su paciencia tenía límites.
Aguanta un poco más. Tu abuela está acostumbrada a vivir sola, le cuesta adaptarse.
¿Abuela? bufó Adriana. Las abuelas de verdad quieren a sus nietas, pero esta
Baja la voz, que nos oye.
¡Y qué más da!
En la cocina algo se rompió. Primero la voz de Javier, luego la más aguda de Doña Carmen. Lucía corrió hacia allí.
¿Qué pasó?
¡Que tu marido ha roto un plato! vociferó Doña Carmen señalando los trozos en el suelo. ¡El juego de mi suegra, el único que me quedaba!
Javier, con la escoba en mano, miraba los restos sin saber qué hacer.
Mamá, fue sin querer, solo quería ayudarte a llevar los platos
¡Ayudar! ¡Mejor enséñale a tu mujer a cuidar las cosas ajenas!
¡Pero si no fui yo! no pudo contenerse Lucía. ¡Fue Javier!
¡Y todo por tu culpa! Doña Carmen se giró hacia ella. ¡Llegaron aquí, se instalaron! ¡Un hombre adulto que se comporta como un niño! ¡Antes nunca rompía nada!
Mamá, no digas eso intentó intervenir Javier.
¿Qué, no es verdad? Antes de casarte eras un hijo atento. ¡Y ahora solo piensas en tu mujer!
Lucía sintió que estallaba. Seis meses de aguantar, de tragárselo todo, le subían por la garganta.
Doña Carmen, ¿no cree que ya basta? dijo más bajo de lo que pretendía. Intentamos no molestar, ayudamos en casa, pagamos los gastos
¡Pagáis! resopló la suegra. ¡Cien euros al mes! ¡Solo la luz os cuesta sesenta!
Le ofrecimos pagar más, usted dijo que con eso bastaba recordó Lucía.
¡Ofrecisteis! ¿Acaso soy una mendiga? ¡Tengo mi pensión, me mantengo sola!
Javier recogió los trozos y los tiró a la basura. Tenía cara de culpabilidad.
Mamá, vamos a cenar. La sopa se enfría.
¿Qué cena? ¡Me habéis quitado el hambre con vuestras peleas!
Nosotros no hemos peleado replicó Lucía. Usted es la que grita.
¿Yo grito? la voz de Doña Carmen subió aún más. ¿En mi propia casa no puedo alzar la voz?
Claro que puede. Pero no tiene por qué echarnos la culpa de todo.
¿De qué os echo la culpa? ¡De que no me dejáis vivir en paz! ¡Seis meses sin poder respirar en mi casa! ¡O música a todo volumen, o pisadas, o una hora en el baño, o cocinando por vuestra cuenta!
Quedamos en un horario para el baño recordó Lucía. Y solo cocinamos cuando usted nos deja.
¡Os dejo! ¿Lo oyes, Javier? ¿Cómo habla? ¡Os dejo! ¡Como si fuera la criada!
Javier respiró hondo.
Mamá, Lucía no quería decir eso
¿Y qué quería decir? se abalanzó Doña Carmen sobre él. ¿Que sobro en mi propia casa?
Adriana asomó desde el salón.
¿Puedo ir a casa de Paula? preguntó en voz baja.
¡No! rugió Doña Carmen. ¿Has acabado los deberes?
Casi
¡Pues acábalos! ¡Y no andes de casa en casa!
Adriana desapareció. Lucía vio su decepción y algo dentro de ella se rompió.
No le grite a mi hija dijo con firmeza.
¡A mí no me des órdenes! Doña Carmen se acercó. ¡En mi casa decido yo cómo hablar a los niños!
Adriana no es su hija, es mía.
¡Pues edúcala bien para que respete a los mayores!
Ella respeta. Pero cuando le gritan sin motivo
¿Sin motivo? la suegra levantó las manos. ¡La niña no para con la música, pisa fuerte, y yo tengo que aguantar!
¡Estudia, hace los deberes! explotó Lucía. ¡Es normal en una adolescente!
¿Normal? Doña Carmen entornó los ojos. ¿Sabes lo que es normal? ¡Que la gente viva en su casa y no se imponga en la ajena!
El silencio se hizo pesado. Javier, pálido, apretaba los puños.
Mamá
¿Qué mamá? Doña Carmen estaba
