Marina y su marido adoran su casa en el pueblo. Sin embargo, según Leonor, su nuera, no hay nada especial que admirar en ella. Carece de comodidades modernas, todo es al aire libre y requiere mucho trabajo en el huerto y el invernadero. Aún así, Marina y su esposo pasan allí desde abril hasta octubre. Si fuera por ellos, este matrimonio de mayores incluso se quedaría todo el invierno, pero eso supondría invertir una cantidad considerable en la vivienda. Sería más lógico que se fueran de vacaciones a una urbanización costera, opina Leonor.
Hace más o menos cinco años, Marina y su esposo pidieron ayuda a su hijo y a la nuera para reformar la casa familiar. La pareja joven tenía una suma importante de euros ahorrados, que no pensaban gastar en ese momento. Por eso, prestaron encantados el dinero a los padres.
Los padres garantizaron que devolverían el préstamo en un plazo de dos años. Poco después de entregar el dinero, Leonor trajo al mundo a gemelas. Durante todo ese tiempo, Marina ofreció a su nuera una ayuda y un apoyo incalculables. Ni siquiera puedo imaginar cómo me habría apañado sin la ayuda de mi suegra, reconoce Leonor. Venía a diario, incluso descuidando su jardín preferido. Mi propia madre no podía ayudarme tanto ya que aún trabajaba. Mientras tanto, en esos dos años, el suegro de Leonor cultivaba el huerto por su cuenta.
Durante ese periodo, Marina sacó el tema de la devolución del dinero en varias ocasiones, asegurando a su nuera y a su hijo que lograrían reunirlo. Poco a poco, las conversaciones dejaron de resolverse. El suegro no ha podido trabajar el campo desde hace un año por una enfermedad, y ella lleva seis años jubilada. Por lo visto, ahora no pueden devolver el dinero prestado.
Una amiga de Leonor le propone: Olvidaos de ese dinero. Marina te ha ayudado muchísimo a ti y a las niñas, y siempre os trae verduras y fruta fresca del pueblo. Otra amiga apoya esta opinión: No creo que los préstamos entre padres e hijos tengan sentido. En cambio, la madre de Leonor insiste: Pidieron el dinero, prometieron devolverlo.
Atrapada en medio, Leonor no sabe qué hacer ahora. Y tú, ¿qué harías?
