Fille choisit lamour, nous payons le prix
Véronique recorría nerviosa su pequeño piso en Lyon, con el móvil apretado en la mano mientras aparecía otra notificación de impago. Un nudo de terror se formó en su pecho: ¿cómo alimentar a su familia ahora que su hija y su yerno pesaban tanto sobre sus hombros? Todo había empezado cuando la mayor, Élodie, de diecinueve años, anunció que estaba embarazada y deseaba casarse.
Antes, Véronique trabajaba junto a una compañera, Margaux, una mujer sensata y atenta. Margaux criaba sola a sus dos hijas: Élodie, de diecinueve años, y la pequeña Amélie, de diez. Hasta entonces, Margaux no se quejaba. Élodie estudiaba con ahínco en la universidad y Amélie sobresalía en la escuela. Ambas eran obedientes y ejemplares, y Margaux lo sentía con orgullo, pese a las dificultades de ser madre soltera.
En el segundo año, Élodie conoció a su primer amor, Théo. El joven venía de otra región, pero Margaux, tras conocerlo, aprobó la elección de su hija. Théo le pareció amable, sincero, sin intenciones de aprovecharse. Pronto, la pareja decidió convivir. Para evitar alquilar un piso, se mudaron a casa de Margaux. A ella no le gustó la precipitación: su hija tenía solo diecinueve años y debía terminar sus estudios y lograr independencia. Sin embargo, no había alternativa.
Margaux habitaba un apartamento de tres habitaciones, pero los cuartos eran diminutos y el espacio escaso. La llegada de Théo, su futuro yerno, solo empeoró la situación. Margaux se resignó, hasta que descubrió la causa de la prisa: Élodie le confesó que estaba embarazada y querían casarse. Margaux sintió que el suelo se desmoronaba bajo sus pies. Su hija, recién entrando en la adultez, ya iba a ser madre.
Théo no trabajaba. Al igual que Élodie, era estudiante a tiempo completo y ninguno de los dos quería la enseñanza a distancia. Sin embargo, organizaron una boda ostentosa, como de película de Hollywood. Eligieron uno de los restaurantes más caros de Lyon, invitando a una multitud de invitados, y Élodie encargó un vestido de alta costura, como si desfilara en una pasarela. Margaux intentó protestar, alegando que no tenía esos recursos, pero Élodie, con la mano sobre el vientre, empezó a llorar:
Mamá, ¿vas a privar a tu nieto?
Margaux, con los dientes apretados, pagó todo. Sacó dinero de sus ahorros, remató su ropa de abrigo y hasta solicitó un nuevo crédito. Esperaba que, tras el matrimonio, los jóvenes asumieran sus responsabilidades, buscaran empleo y se volvieran autosuficientes. Pero sus esperanzas se desmoronaron como un castillo de naipes. Élodie y Théo siguieron viviendo con ella sin buscar trabajo alguno.
Los padres de Théo les habían regalado un coche de segunda mano. La pareja recorría la ciudad como de vacaciones, mientras los padres del novio pagaban la gasolina, conscientes de que él no tenía un centavo. Pero el restocomida, facturas, ropacayó sobre Margaux. Los jóvenes ni siquiera sabían el precio de una baguette. Cuando Margaux mencionaba los gastos, Élodie alzaba los ojos al cielo:
Mamá, estudiamos, ¿qué esperas que hagamos?
Élodie no quería hacer ninguna economía. Le mostró a su madre un catálogo de cochecitos y cunas, los modelos más modernos y caros. Margaux, con su salario medio, se quedó sin aliento.
Élodie, ¡no tengo esos medios! Tengo tu préstamo estudiantil y debo criar a Amélie
¿Estás bromeando? replicó la joven. ¿Vas a ser abuela y te quejas?
Una ira sorda empezó a crecer en Margaux. Habían decidido tener un hijo, pero ¿le correspondía a ella proveerlo? Llevaba a toda la familia, trabajaba hasta el agotamiento y el dinero seguía escaso. El crédito para los estudios de Élodie pesaba como una espada de Damocles, Amélie necesitaba atención y los jóvenes vivían como en un cuento de hadas.
Un día, Margaux se quebró. Llegó a casa después del trabajo, exhausta, tras recibir una reprimenda por su retrasohabía tenido que hacer la compra para todos. Al entrar, la escena le heló la sangre: Élodie y Théo, riendo, hojeaban una revista de puericultura y elegían una cuna que costaba la mitad de su salario. Amélie, en un rincón, dibujaba en silencio mientras una montaña de platos sucios ocupaba el fregadero.
¿Tengo que lavar los platos por vosotros también? exclamó Margaux, tirando sus bolsas al suelo.
¡Mamá, por favor! intervino Élodie. ¡Nos encargaremos del bebé!
¿Esperáis un bebé y yo sigo pagando? Margaux temblaba de rabia. ¡Basta! O encontráis trabajo o os vais.
Élodie estalló en llanto, Théo palideó, pero Margaux no cedió. Les dio un mes para conseguir, aunque sea, un pequeño empleo.
Si no, iréis a casa de los padres de Théo. Que ellos os mantengan.
Élodie y Théo intentaron con lágrimas lograr que cayera, pero Margaux ya no se movía. Amaba a su hija, pero comprendía que sin límites la arruinarían. Amélie, al ver el sufrimiento de su madre, la abrazó y susurró:
Mamá, nunca haré eso.
Margaux sonrió entre lágrimas. Por su hija menor estaba dispuesta a luchar. ¿Y Élodie y Théo? La realidad les aguardaba, y Margaux ya no sería su tabla de salvación.
