El anciano se incorporó con dificultad de la cama y, apoyándose en la pared, se dirigió a la habitación contigua. A la luz tenue de la lamparilla nocturna, miró con sus ojos cansados a su esposa tendida: «No se mueve… ¿Habrá muerto?», pensó arrodillándose. «Parece que respira». Se levantó y fue lentamente a la cocina, bebió un poco de kefir y fue al baño. Volvió a su cuarto y se tumbó en la cama. No podía dormir: «Lena y yo tenemos noventa años. ¿Cuánto hemos vivido? Pronto nos tocará morir, y no hay nadie cerca. Nuestra hija, Natalia, murió antes de los sesenta. Maxim falleció en la cárcel. Tenemos una nieta, Oksana, pero lleva veinte años viviendo en Alemania. Ya ni se acuerda de los abuelos. Tendrá hijos mayores, seguramente». Sin darse cuenta, se quedó dormido. Se despertó al notar el roce de una mano: —¿Kostia, sigues vivo? —susurró una vocecita apagada. Abrió los ojos y vio a su esposa inclinada sobre él. —¿Qué pasa, Lena? —Te vi tan quieto… Me asusté, pensé que habías muerto. —¡Todavía respiro! Anda, vuelve a la cama. Oyó pasos arrastrados y luego el clic del interruptor de la cocina. Elena Ivanovna bebió agua, fue al baño y volvió a su cuarto. Se tumbó: «Un día despertaré y él ya no estará. ¿Y si soy yo la que muere antes? Kostia hasta ha dejado todo preparado para nuestro entierro… Quién iba a decir que podríamos organizar nuestros funerales. Pero mejor así. ¿Quién nos enterraría? Nuestra nieta ya no se acuerda de nosotros. Solo la vecina Polina viene a vernos. Tiene llave de casa. El abuelo le da diez mil al mes de nuestra pensión. Ella nos compra comida y medicinas. ¿Para qué queremos el dinero? Ya ni bajamos del cuarto piso sin ayuda». Konstantin Leonidovich abrió los ojos. El sol asomaba por la ventana. Salió al balcón y vio la copa verde del cerezo de Santa Lucía. Sonrió: «¡Hemos llegado al verano!» Fue a ver a su esposa, que estaba sentada, pensativa. —¡Venga, Lenka, no estés triste! Ven, te enseño algo. —Ay, si no tengo fuerzas… —dijo levantándose con dificultad—. ¿Qué querrás ahora? La ayudó hasta el balcón. —¡Mira, la acacia está verde! Y decías que no veríamos el verano. ¡Aquí estamos! —¡Es verdad! Y el sol brilla. Se sentaron juntos en el banco del balcón. —¿Te acuerdas cuándo te invité al cine? Aún estábamos en el colegio. Ese día también la acacia se llenó de hojas. —¿Cómo olvidarlo? ¿Cuántos años han pasado? —Más de setenta… Setenta y cinco. Pasaron rato recordando su juventud. Se olvidan muchas cosas con los años, incluso lo de ayer, pero la juventud no se olvida jamás. —¡Nos hemos puesto a charlar! —dijo ella—. Y ni hemos desayunado. —Prepara un té bueno, Lena. Estoy harto de esas hierbas. —No podemos, pero haré uno flojito y con un poquito de azúcar. Konstantin Leonidovich disfrutó aquel té ligero, con un bocadillo de queso, evocando los desayunos de antaño: té fuerte y dulce, con bollos o empanadillas. La vecina entró y sonrió: —¿Cómo están hoy? —¿Qué vamos a estar a los noventa? —bromeó él. —Si bromeas, todo va bien. ¿Les compro algo? —Polina, cómprame carne, —pidió Konstantin Leonidovich. —Pero no pueden. —Pollo sí podemos. —Vale, les hago un caldito con fideos. —Polina, tráeme algo para el corazón, —pidió la abuela. —Elena Ivanovna, si el otro día ya le compré. —Ya se acabó. —¿Llamo al médico? —No hace falta. Polina recogió la mesa, fregó los platos y se fue. —Lena, vamos al balcón, —propuso él—. Al solecito, a calentarnos. —Mejor que quedarse aquí dentro. La vecina volvió. —¿Ya echabais de menos el sol? —Aquí se está de maravilla, Polina —sonrió Elena Ivanovna. —Ahora les traigo la papilla y me pongo con la sopa. —Buena mujer —dijo él—. ¿Qué haríamos sin ella? —Y tú solo le das diez mil al mes. —Pero hemos dejado el piso a su nombre, y está firmadísimo por el notario. —Ella no lo sabe. Pasaron allí hasta la comida, que fue sopa de pollo con fideos, carne picada y puré de patata. —Así le hacía la sopa a Natalia y a Maxim de pequeños, —recordó ella. —Ahora nos cocinan desconocidos —suspiró su esposo. —Así es la vida, Kostia. Moriremos y nadie llorará por nosotros. —Basta, Lena, no estemos tristes. Vamos a echarnos una siesta. —Dicen que de viejo se es como un niño. Todo igual: sopa batida, siesta, merienda… Konstantin Leonidovich durmió un poco, pero se despertó inquieto. ¿Estaría cambiando el tiempo? Fue a la cocina. Había dos vasos de zumo preparados por Polina. Los llevó con cuidado al cuarto de su esposa, que estaba pensativa mirando por la ventana. —¿Otra vez triste, Lenka? —sonrió él—. Bebe un poco de zumo. Ella dio un sorbo: —Tú tampoco puedes dormir. —Será el tiempo, la tensión. —Desde por la mañana me encuentro mal, —dijo resignada—. Creo que me queda poco ya aquí. Entiérrame bien, Kostia. —No digas tonterías, Lena. ¿Cómo viviré yo sin ti? —Uno de los dos se irá antes. —¡Basta! Vamos al balcón. Allí se quedaron hasta el anochecer. Polina preparó tortitas de queso. Cenaron y se sentaron a ver la tele. Cada noche la veían juntos, pero ya solo entendían bien las pelis y dibujos antiguos. Esa noche solo vieron un dibujo animado. Elena Ivanovna se levantó: —Me voy a la cama, estoy cansada. —Yo también. —¡Déjame mirarte bien! —dijo ella de repente. —¿Y eso? —Quiero mirarte. Se miraron largo rato, tal vez recordando la juventud. —Te acompaño a tu cama. Ella lo cogió del brazo y caminaron despacio. Él la arropó con mimo y se fue a su habitación. Tenía el corazón pesado y tardó en dormir. Le pareció no haber dormido nada, pero el reloj marcaba las dos de la mañana. Fue al cuarto de su esposa. Ella estaba despierta, mirando al techo. —¡Lena! Le tomó la mano. Estaba fría. —¡Lena, por favor! ¡Le-e-na! De repente, a él mismo le faltaba el aire. Apenas logró llegar a su cuarto, cogió los papeles preparados y los dejó sobre la mesa. Volvió junto a su esposa. La miró largo rato y luego se tumbó a su lado y cerró los ojos. La vio joven y hermosa, como hacía setenta y cinco años. Caminaba hacia una luz lejana. Corrió hacia ella, la alcanzó y le tomó la mano… Por la mañana Polina entró en el dormitorio. Los encontró juntos. Una sonrisa feliz quedó grabada en sus rostros. Recuperada del susto, Polina llamó a emergencias. El médico los miró asombrado: —Han fallecido juntos. Se ve que se amaban de verdad. Se los llevaron. Polina, exhausta, se sentó junto a la mesa y vio el contrato de entierro… y el testamento a su nombre. Apoyó la cabeza sobre las manos y rompió a llorar.

El anciano se incorporó trabajosamente de la cama y, apoyándose en la pared con manos temblorosas, caminó hacia la habitación contigua. A la luz tenue de una lámpara, entornando los ojos ya cansados, contempló a su esposa tendida en la cama:

¡No se mueve! ¿Habrá muerto ya? se arrodilló a su lado. Parece que respira.

Volvió a levantarse y se fue despacio a la cocina. Se bebió un vaso de leche, fue al baño y regresó a su cuarto. Se tumbó, pero no lograba conciliar el sueño:

Ya tenemos noventa años, Leonor y yo. ¡Cuánto hemos vivido! Pronto moriremos y no queda nadie cerca. Nuestra hija Clara falleció antes de cumplir los sesenta. Alfonso murió en la cárcel. Solo nos queda una nieta, Carmela, pero lleva más de veinte años viviendo en Alemania. No se acuerda de sus abuelos, y seguro que ya tiene hijos mayores.

Sin darse cuenta, se quedó dormido.

Despertó al sentir una leve caricia en la mano:

¿Ramón, sigues vivo? susurró apenas la voz de su esposa.

Abrió los ojos. Leonor se había inclinado sobre él.

¿Qué te pasa, Leonor?

Te veía tan quieto… Me asusté, pensé que te habías ido.

¡Sigo aquí! Anda, vete a dormir.

Se oyó el arrastrar de sus zapatillas y el clic del interruptor en la cocina. Leonor bebió agua, pasó por el baño y volvió a su habitación. Se tumbó a reflexionar:

Cualquier día de estos despertaré y él ya no estará. ¿Qué haré entonces? O quizá yo me vaya antes. Ramón ya encargó nuestro entierro. Quién iba a pensar que uno podía organizar su propio funeral. Pero igual está bien. ¿Quién sino nos enterraría? Nuestra nieta ni se acuerda de nosotros. Solo la vecina, Paquita, nos visita. Ella tiene la llave del piso. Ramón le da cien euros de nuestra pensión cada mes. Nos compra todo lo necesario, la comida, medicinas… ¿Y qué haríamos nosotros con el dinero? Si ya del cuarto piso apenas podemos bajar sin ayuda.

Ramón abrió los ojos con el alba. El sol asomaba por la ventana. Salió al balcón y vio brillar la copa verde del almez. Sonrió:

¡Mira que hasta hemos llegado al verano!

Fue a ver a su esposa. Ella estaba sentada en la cama, pensativa.

Leonor, deja de estar triste. Ven que te enseño algo.

Ay, casi no tengo fuerzas Leonor se levantó a duras penas. ¿Qué se te ocurre ahora?

Ven, ven.

Apoyándola por los hombros, la llevó hasta el balcón.

Mira, el almez está verde. Y tú que decías que no llegaríamos al verano. ¡Aquí estamos!

Es verdad… Y cómo luce el sol.

Se sentaron juntos en el banquito del balcón.

¿Te acuerdas cuando te invité al cine? Aquel año en el colegio. También el almez estaba cubierto de hojas nuevas entonces.

Eso no se olvida. ¿Cuántos años han pasado ya?

Más de setenta… Setenta y cinco.

Se quedaron evocando el pasado juntos. Con los años se olvidan tantas cosas, hasta lo de ayer mismo, pero la juventud nunca se pierde del todo en la memoria.

Ay, nos hemos liado a charlar dijo Leonor, espabilándose. Y aún no hemos desayunado.

Haz un buen té, Leonor, que ya estoy harto de esa infusión.

Pero ya no podemos tomarlo fuerte.

Solo ponlo flojito y échale una cucharadita de azúcar.

Ramón saboreaba aquel té claro con un bocadillo pequeño de queso, recordando cuando el desayuno era té fuerte y dulce, acompañado de tortas o empanadillas.

Apareció la vecina. Sonrió, aprobadora.

¿Cómo andáis hoy?

¿Cómo vamos a estar los de noventa años? bromeó el anciano.

Si tenéis humor, será que estáis bien. ¿Os compro algo?

Paquita, cómprame algo de carne pidió Ramón.

Pero no podéis comer carne, se lo prohíbe el médico.

De pollo sí podemos.

Bueno, compraré y os prepararé una sopa de fideos.

Paquita, tráeme algo para el corazón suplicó Leonor.

Si justo os compré la otra semana, Leonor…

Ya se terminó.

¿Llamamos al médico?

No es necesario, Paquita.

La vecina recogió la mesa, fregó los platos y se marchó.

Leonor, vamos al balcón. Tomamos el sol un poco propuso Ramón.

Mejor, aquí dentro sólo hay bochorno.

Paquita regresó y salió al balcón:

¿Os hacía falta el sol, eh?

Aquí se está de maravilla, Paquita sonrió Leonor.

Ahora mismo os traigo un poco de gachas y voy preparando la sopa para el almuerzo.

Buena mujer dijo Ramón mirando cómo se iba. ¿Qué haríamos sin ella?

Solo le das cien euros al mes, Ramón.

Pero hemos dejado el piso a su nombre, con el notario y todo.

Eso ella ni lo sabe…

Permanecieron en el balcón hasta la hora de comer. Almorzaron una deliciosa sopa de pollo, con carne picadita y patata aplastada.

Así se la preparaba yo siempre a Clara y a Alfonso de pequeños recordó Leonor.

Y ahora, en la vejez, son otros quienes cocinan para nosotros suspiró Ramón con tristeza.

Será el destino, Ramón. Cuando muramos, nadie nos llorará.

Basta ya de tristeza, Leonor. Vamos a dormir la siesta.

Bien dicen: Viejo, como niño. Sopa triturada, siesta diaria y merienda.

Ramón dormiteó un poco y luego se levantó inquieto, incapaz de dormir más. ¿Cambiaría el tiempo? Fue a la cocina. Había dos vasos de zumo listos, preparados por Paquita. Los llevó con cuidado a la habitación de Leonor, que miraba por la ventana sumida en sus pensamientos.

¿Qué pasa, Leonor? preguntó Ramón, esbozando una sonrisa. Toma zumo.

Ella bebió un sorbo.

Tampoco tú puedes dormir.

Debe de ser el tiempo, las tensiones.

Yo también me encuentro mal desde la mañana Leonor movió la cabeza con resignación. Siento que me queda poco ya en este mundo. Hazme un buen entierro.

No digas tonterías, Leonor. ¿Cómo voy a estar sin ti?

Alguien tendrá que irse primero.

Vamos, vamos al balcón…

Allí permanecieron hasta el anochecer. Paquita preparó unas tortitas de queso y luego se sentaron a ver la televisión. Todas las noches la veían antes de dormir. Los nuevos programas ya apenas los seguían, así que veían viejas comedias españolas o dibujos animados.

Esa noche solo vieron un dibujo. Leonor se levantó del sofá:

Me voy a la cama, estoy cansada.

Pues yo también.

Déjame mirarte bien pidió ella de repente.

¿Para qué?

Por mirarte.

Se contemplaron largo rato, tal vez regresando en la memoria a los días de juventud, cuando todo aún estaba por llegar.

Ven, te acompaño a tu cama.

Leonor le tomó del brazo y caminaron despacio. Él la arropó y se fue a su cuarto. Le pesaba el corazón y el sueño no venía.

Sintió que no había dormido nada, pero el reloj marcaba las dos de la mañana. Se levantó y fue al cuarto de Leonor.

Ella estaba con los ojos abiertos, mirando el techo.

¡Leonor!

Le tomó la mano; estaba fría.

Leonor… ¡Lee-e-onor!

Entonces él también notó que le faltaba el aire. Como pudo, regresó a su habitación. Sacó los papeles ya preparados y los dejó sobre la mesa. Volvió junto a su esposa, la miró mucho rato. Luego se tumbó a su lado y cerró los ojos. Vio a su Leonor, joven y hermosa, como setenta y cinco años atrás, alejándose hacia una luz lejana. Corrió hacia ella, la alcanzó y le cogió la mano…

Por la mañana Paquita entró en el dormitorio. Estaban los dos juntos, con idénticas sonrisas serenas congeladas en la cara.

Cuando reaccionó, Paquita llamó al médico. El doctor, al verlos, negó con asombro:

Se han ido juntos… Se querían mucho, está claro.

Se los llevaron, y Paquita se dejó caer agotada en una silla junto a la mesa. Entonces vio el contrato de entierro y el testamento a su nombre.

Apoyó la cabeza en las manos y rompió a llorar.

Rate article
Add a comment

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!:

9 − 7 =

El anciano se incorporó con dificultad de la cama y, apoyándose en la pared, se dirigió a la habitación contigua. A la luz tenue de la lamparilla nocturna, miró con sus ojos cansados a su esposa tendida: «No se mueve… ¿Habrá muerto?», pensó arrodillándose. «Parece que respira». Se levantó y fue lentamente a la cocina, bebió un poco de kefir y fue al baño. Volvió a su cuarto y se tumbó en la cama. No podía dormir: «Lena y yo tenemos noventa años. ¿Cuánto hemos vivido? Pronto nos tocará morir, y no hay nadie cerca. Nuestra hija, Natalia, murió antes de los sesenta. Maxim falleció en la cárcel. Tenemos una nieta, Oksana, pero lleva veinte años viviendo en Alemania. Ya ni se acuerda de los abuelos. Tendrá hijos mayores, seguramente». Sin darse cuenta, se quedó dormido. Se despertó al notar el roce de una mano: —¿Kostia, sigues vivo? —susurró una vocecita apagada. Abrió los ojos y vio a su esposa inclinada sobre él. —¿Qué pasa, Lena? —Te vi tan quieto… Me asusté, pensé que habías muerto. —¡Todavía respiro! Anda, vuelve a la cama. Oyó pasos arrastrados y luego el clic del interruptor de la cocina. Elena Ivanovna bebió agua, fue al baño y volvió a su cuarto. Se tumbó: «Un día despertaré y él ya no estará. ¿Y si soy yo la que muere antes? Kostia hasta ha dejado todo preparado para nuestro entierro… Quién iba a decir que podríamos organizar nuestros funerales. Pero mejor así. ¿Quién nos enterraría? Nuestra nieta ya no se acuerda de nosotros. Solo la vecina Polina viene a vernos. Tiene llave de casa. El abuelo le da diez mil al mes de nuestra pensión. Ella nos compra comida y medicinas. ¿Para qué queremos el dinero? Ya ni bajamos del cuarto piso sin ayuda». Konstantin Leonidovich abrió los ojos. El sol asomaba por la ventana. Salió al balcón y vio la copa verde del cerezo de Santa Lucía. Sonrió: «¡Hemos llegado al verano!» Fue a ver a su esposa, que estaba sentada, pensativa. —¡Venga, Lenka, no estés triste! Ven, te enseño algo. —Ay, si no tengo fuerzas… —dijo levantándose con dificultad—. ¿Qué querrás ahora? La ayudó hasta el balcón. —¡Mira, la acacia está verde! Y decías que no veríamos el verano. ¡Aquí estamos! —¡Es verdad! Y el sol brilla. Se sentaron juntos en el banco del balcón. —¿Te acuerdas cuándo te invité al cine? Aún estábamos en el colegio. Ese día también la acacia se llenó de hojas. —¿Cómo olvidarlo? ¿Cuántos años han pasado? —Más de setenta… Setenta y cinco. Pasaron rato recordando su juventud. Se olvidan muchas cosas con los años, incluso lo de ayer, pero la juventud no se olvida jamás. —¡Nos hemos puesto a charlar! —dijo ella—. Y ni hemos desayunado. —Prepara un té bueno, Lena. Estoy harto de esas hierbas. —No podemos, pero haré uno flojito y con un poquito de azúcar. Konstantin Leonidovich disfrutó aquel té ligero, con un bocadillo de queso, evocando los desayunos de antaño: té fuerte y dulce, con bollos o empanadillas. La vecina entró y sonrió: —¿Cómo están hoy? —¿Qué vamos a estar a los noventa? —bromeó él. —Si bromeas, todo va bien. ¿Les compro algo? —Polina, cómprame carne, —pidió Konstantin Leonidovich. —Pero no pueden. —Pollo sí podemos. —Vale, les hago un caldito con fideos. —Polina, tráeme algo para el corazón, —pidió la abuela. —Elena Ivanovna, si el otro día ya le compré. —Ya se acabó. —¿Llamo al médico? —No hace falta. Polina recogió la mesa, fregó los platos y se fue. —Lena, vamos al balcón, —propuso él—. Al solecito, a calentarnos. —Mejor que quedarse aquí dentro. La vecina volvió. —¿Ya echabais de menos el sol? —Aquí se está de maravilla, Polina —sonrió Elena Ivanovna. —Ahora les traigo la papilla y me pongo con la sopa. —Buena mujer —dijo él—. ¿Qué haríamos sin ella? —Y tú solo le das diez mil al mes. —Pero hemos dejado el piso a su nombre, y está firmadísimo por el notario. —Ella no lo sabe. Pasaron allí hasta la comida, que fue sopa de pollo con fideos, carne picada y puré de patata. —Así le hacía la sopa a Natalia y a Maxim de pequeños, —recordó ella. —Ahora nos cocinan desconocidos —suspiró su esposo. —Así es la vida, Kostia. Moriremos y nadie llorará por nosotros. —Basta, Lena, no estemos tristes. Vamos a echarnos una siesta. —Dicen que de viejo se es como un niño. Todo igual: sopa batida, siesta, merienda… Konstantin Leonidovich durmió un poco, pero se despertó inquieto. ¿Estaría cambiando el tiempo? Fue a la cocina. Había dos vasos de zumo preparados por Polina. Los llevó con cuidado al cuarto de su esposa, que estaba pensativa mirando por la ventana. —¿Otra vez triste, Lenka? —sonrió él—. Bebe un poco de zumo. Ella dio un sorbo: —Tú tampoco puedes dormir. —Será el tiempo, la tensión. —Desde por la mañana me encuentro mal, —dijo resignada—. Creo que me queda poco ya aquí. Entiérrame bien, Kostia. —No digas tonterías, Lena. ¿Cómo viviré yo sin ti? —Uno de los dos se irá antes. —¡Basta! Vamos al balcón. Allí se quedaron hasta el anochecer. Polina preparó tortitas de queso. Cenaron y se sentaron a ver la tele. Cada noche la veían juntos, pero ya solo entendían bien las pelis y dibujos antiguos. Esa noche solo vieron un dibujo animado. Elena Ivanovna se levantó: —Me voy a la cama, estoy cansada. —Yo también. —¡Déjame mirarte bien! —dijo ella de repente. —¿Y eso? —Quiero mirarte. Se miraron largo rato, tal vez recordando la juventud. —Te acompaño a tu cama. Ella lo cogió del brazo y caminaron despacio. Él la arropó con mimo y se fue a su habitación. Tenía el corazón pesado y tardó en dormir. Le pareció no haber dormido nada, pero el reloj marcaba las dos de la mañana. Fue al cuarto de su esposa. Ella estaba despierta, mirando al techo. —¡Lena! Le tomó la mano. Estaba fría. —¡Lena, por favor! ¡Le-e-na! De repente, a él mismo le faltaba el aire. Apenas logró llegar a su cuarto, cogió los papeles preparados y los dejó sobre la mesa. Volvió junto a su esposa. La miró largo rato y luego se tumbó a su lado y cerró los ojos. La vio joven y hermosa, como hacía setenta y cinco años. Caminaba hacia una luz lejana. Corrió hacia ella, la alcanzó y le tomó la mano… Por la mañana Polina entró en el dormitorio. Los encontró juntos. Una sonrisa feliz quedó grabada en sus rostros. Recuperada del susto, Polina llamó a emergencias. El médico los miró asombrado: —Han fallecido juntos. Se ve que se amaban de verdad. Se los llevaron. Polina, exhausta, se sentó junto a la mesa y vio el contrato de entierro… y el testamento a su nombre. Apoyó la cabeza sobre las manos y rompió a llorar.
Katya era una chica fuera de época que anhelaba casarse. Al fin y al cabo, las chicas de hoy en día no están tan interesadas en el matrimonio: ¿para qué llenar la casa con un cerdo entero si con una simple salchicha basta?