Un secreto salió a la luz el día de mi boda: ¡mi esposa tiene una hija!
Sylvain, no quería decírtelo en la ceremonia Pero, ¿sabías que tu recién casada lleva una niña? mi compañero me dejó plantado en el asiento del conductor.
¿De qué hablas? rechacé escuchar la noticia.
Mi mujer, al ver a tu Lucie en la boda, me susurró al oído: Curioso ¿sabe el novio que su prometida tiene una hija que vive en un orfanato?
¡No lo puedo creer, Sylvain! Me ahogué con la ensalada. Tu esposa asegura haber salvado a la pequeña. Mi Lisa es médica de maternidad y reconoce a tu Lucie por la marca de nacimiento en el cuello. Además, dijo que Lucie había llamado a su hija Chloé y le había puesto su apellido. Creo que eso ocurrió hace cinco años observaba mi colega, intrigado por mi reacción.
Me quedé petrificado al volante. ¡Qué revelación más impactante! Decidí aclarar la cuestión por mí mismo, pues no podía creer tal historia. Sabía que Lucie no era una adolescente de dieciocho años; tenía treinta y dos cuando nos casamos, así que seguramente había tenido una vida antes de mí. Pero, ¿por qué habría abandonado a su propia hija? ¿Cómo vivir con eso?
Gracias a mi cargo, localicé rápidamente el orfanato donde criaban a Chloé. El director me presentó a una niña risueña, con una sonrisa que iluminaba todo:
Esta es nuestra Chloé Dupuis dijo, dirigiéndose a la pequeñita , dime tu edad, cariño.
Era imposible pasar por alto el estrabismo evidente de la niña. Me conmovió al instante y sentí un vínculo profundo con ella. Después de todo, era la hija de la mujer que amaba. Como decía mi abuela:
Un niño, aunque tenga defectos, es un tesoro para sus padres.
Chloé se acercó valiente:
Tengo cuatro años. ¿Eres mi papá?
Me quedé perplejo. ¿Cómo responder a una niña que ve a un padre en cada hombre?
Chloé, hablemos un momento. ¿Quieres mamá y papá? mi pregunta, aunque tonta, surgió mientras deseaba abrazarla y llevarla a casa de inmediato.
¡Sí! ¿Me vas a llevar? me miró intensamente, buscando una respuesta en mis ojos.
Vendré a recogerte, pero un poco después. ¿Me esperas, cariño? sentí que las lágrimas me asaltaban.
Esperaré. ¿No mentirás? la niña se puso seria.
No mentiré le di un beso en la mejilla.
Al volver a casa le conté todo a mi esposa.
Lucie, sea lo que sea que haya pasado antes de mí, hay que llevar a Chloé. La adoptarémos.
¿Y me preguntas si quiero a esa niña? ¡Y encima tiene estrabismo! alzó la voz Lucie.
Es tu propia hija. Le operaremos los ojos. Todo saldrá bien. Es adorable; te enamorarás al instante le respondí, sorprendido por su reacción. Convencer a Lucie de adoptar a Chloé resultó muy difícil.
Tuvimos que esperar un año antes de poder traer a la pequeña a casa. La visitaba con frecuencia en el orfanato, y con el tiempo se desarrolló una bonita complicidad entre Chloé y yo. Lucie, sin embargo, no mostraba entusiasmo y llegó a querer detener el proceso de adopción a mitad de camino. Yo insistí en terminarlo.
Finalmente llegó el día en que Chloé cruzó el umbral de nuestro apartamento. Pequeños gestos, que a ella le parecían extraordinarios, la colmaban de asombro y alegría. Los oftalmólogos corrigieron su estrabismo después de un año y medio de tratamiento, sin necesidad de cirugía.
Mi hija quedó como la viva imagen de su madre, Lucie. Me sentía completo: dos mujeres maravillosas iluminaban mi vida, mi esposa y mi hija.
Casi un año después de que Chloé abandonara el orfanato, no dejaba de buscar golosinas; llevaba siempre un paquete de galletas bajo el brazo, incluso de noche. No podía quitárselo y vivía con un constante temor a pasar hambre, lo que irritaba a Lucie mientras yo me quedaba perplejo.
Intentaba sin descanso unir a nuestra familia, pero Lucie jamás logró amar a su propia hija. Solo se amaba a sí misma, su yo egoísta.
Las discusiones y reproches con Lucie marcaban mi vida, siempre por una única razón: Chloé.
¿Por qué trajiste a esa niña salvaje a casa? ¡Nunca será una persona normal! gritó mi esposa, hystérica.
Yo amaba a Lucie con locura; no podía imaginar vivir sin ella. Sin embargo, mi madre me había advertido:
Hijo, es tu asunto, pero vi a Lucie con otro hombre. No tendrás nada duradero con ella. Es una mujer escurridiza, astuta, que te engañará antes de que te des cuenta.
Cuando uno está enamorado, los obstáculos desaparecen y el felicidad ilumina todo. Lucie representaba mi ideal. La primera grieta apareció cuando Chloé se integró a nuestro hogar. Tal vez gracias a ella descubrí la verdadera situación familiar. Me sorprendía la falta de interés de mi esposa por la pequeña.
Llegué a pensar en dejar de amar a Lucie, pero era imposible. Un amigo me había dicho alguna vez:
Escucha, viejo, si quieres enfriar tus sentimientos hacia una mujer, mídela con la cinta de sastrería.
¿Estás bromeando? me quedé desconcertado.
Mide el busto, la cintura y las caderas. Así dejarás de amarla pensé que mi amigo se reía de mí.
Sin embargo, decidí probarlo, sin riesgo.
Lucie, déjame medirte le dije.
Lucie, extrañada, preguntó:
¿Me vas a comprar un vestido nuevo?
Sí le tomé las medidas del busto, la cintura y las caderas con cuidado.
Al terminar, volví con mi amigo y le conté que seguía amándola tanto como antes, riéndome de su chiste.
Poco tiempo después, Chloé enfermó: un resfriado y fiebre la acompañaron. Gritaba, sollozaba y siempre estaba aferrada a su muñeca Léa. Me alegró ver que había cambiado el paquete de galletas por la muñeca.
Mi hija adoraba cambiarle el ropa a su muñeca, pero ese día la muñeca estaba desnuda, señal de que la niña no se sentía bien. Lucie gritó:
¡Deja de llorar! ¡No soporto más! ¡Vete a la cama!
Chloé siguió sollozando, abrazando la muñeca. Entonces Lucie arrancó la muñeca de sus manos, corrió a la ventana, la abrió y la tiró con furia al exterior.
¡Mamá, esa es mi muñeca favorita, Léa! ¡Va a hacer frío! ¿Puedo rescatarla? Chloé sollozó con todo el corazón, corriendo hacia la puerta.
Bajé corriendo a buscar la muñeca. El ascensor no funcionaba, así que descendí por las escaleras desde el octavo piso. La muñeca colgaba de una rama, cabeza abajo, cubierta de nieve. La recogí, la sacudí para quitarle la nieve; los copos que se derretían en su cara de goma parecían lágrimas. Subiendo, sentía que mi cabello se volvía gris.
El gesto de Lucie no tenía justificación. Llegué a la habitación de Chloé; estaba arrodillada junto a la cama, con la cabeza sobre la almohada, sollozando en sueños. La acomodé suavemente y coloqué la muñeca sobre la almohada a su lado.
Lucie estaba sentada en el salón, leyendo una revista sin prestar atención a Chloé. En ese instante, mi amor por mi esposa se evaporó, se desvaneció por completo. Comprendí que Lucie era sólo una bonita envoltura vacía.
Al parecer, ella lo había entendido todo. Nos divorciamos. Chloé se quedó conmigo; Lucie no puso objeción.
Más tarde, al cruzarme con mi exesposa, soltó con sarcasmo:
Sylvain, solo fui una transición para ti.
Ah, Lucie, tus ojos son esmeraldas, pero tu alma es negra como hollín le respondí sin amargura.
Lucie se casó rápidamente con un acaudalado empresario.
Lamento al marido. Esa mujer nunca debió ser madre opinó mi madre.
Chloé lloró mucho la ausencia de su madre, intentando alcanzar su mano. Pero mi nueva esposa, Elisabeth, logró ganarse el cariño de Chloé y calentar su pequeño corazón. Así, la madre biológica renunció a ella dos veces, algo que me parecía impensable.
Elisabeth, con infinita ternura y una paciencia sin límites, cuidaba a Chloé y a nuestro hijo, Nicolás.
