— Tras la visita de los familiares insolentes, la nevera se vaciaba y la montaña de platos crecía — los dueños encontraron la forma de ponerle finDecidieron instalar una cámara oculta y, al ver las pruebas, los familiares no volvieron a aparecer sin invitación.

—¿Y esto es todo lo que hay para comer? —preguntó Rocío indignada, asomándose a la olla.

En la cocina hervía a fuego lento una sopa de verduras sin carne. Al lado, un bol grande de gachas de avena sin mantequilla y un plato de col hervida. En la puerta se quedó parado Alejandro, el hermano del marido. Su mujer, Rocío, recorría la mesa con la mirada: ni carne asada, ni ensaladas, ni empanadas.

—¿Dónde está la comida de verdad? —saltó Alejandro, observando los platos tan pobres.

Carmen, tranquila, puso el cucharón delante de los invitados.

—Hoy comemos lo que hay.

Los invitados se miraron. Alejandro abrió la boca, pero calló. Rocío se ajustó la servilleta nerviosa. Aún no sabían que aquella comida sería la última de una larga serie de banquetes gratis.

***

Carmen y su marido Andrés vivían en un piso pequeño pero acogedor, tercer piso de un bloque normal de un barrio obrero. Los dos trabajaban, los dos cocinaban con gusto. Los viernes, Carmen hojeaba blogs de cocina y planeaba el menú del fin de semana; Andrés la ayudaba encantado frente a los fogones.

—¿Y si este finde hacemos pimientos rellenos? —proponía ella, y él asentía, oliendo ya el tomate y la carne guisada.

Les gustaba recibir gente. No a los que van con horario, sino a aquellos con los que da gusto sentarse a una mesa bien puesta y hablar de cosas de verdad.

Unos años atrás, Andrés había ayudado a su hermano con la mudanza. Cargó cajas, montó muebles, durmió en un colchón hinchable. Desde entonces, Alejandro con su mujer Rocío y los dos niños empezaron a aparecer de vez en cuando. Al principio era bonito: Alejandro traía una tarta, Rocío fruta, los niños se portaban bien. Se sentaban, reían, recordaban a conocidos.

Pero poco a poco algo cambió sin darse cuenta.

Las tartas dejaron de llegar. La fruta también. Y las visitas se volvieron más frecuentes.

Ahora cada sábado o domingo los parientes aparecían en la puerta cerca del mediodía o de la cena. Hacía tiempo que no avisaban.

Rocío podía escribir un mensaje diez minutos antes de llamar al timbre:

—Andábamos por aquí cerca. Ahora mismo nos pasamos, ¿no os importa?

Y otras veces llegaban sin previo aviso.

Carmen notó una extraña coincidencia: los invitados se presentaban justo cuando el piso olía a horno fresco o a guiso. Como si lo olieran.

Rocío siempre iba la primera a la cocina.

—¡Ay, qué bien huele! —exclamaba levantando tapas. —Y nosotros justo hoy no hemos preparado nada.

Mientras, Alejandro se instalaba en la mesa y empezaba a contar novedades despacio, y los niños abrían la nevera y rebuscaban en las baldas en busca de algún dulce.

Después de cada visita, la nevera quedaba visiblemente más vacía, y a Carmen le tocaba fregar un montón de platos y recoger migas.

Un episodio especialmente desagradable ocurrió el sábado antes del aniversario de la madre de Carmen.

Dos días estuvo Carmen en la cocina. Asó un pato con manzanas, preparó tres ensaladas, horneó una tarta de cerezas. La compra no fue barata —había estado ahorrando varias semanas para la celebración.

—Mañana es el día grande —le dijo a Andrés la víspera, contemplando la nevera con satisfacción—. Todo listo.

Pero el sábado, hacia las doce, sonó el timbre.

En la puerta estaban Alejandro, Rocío y los dos niños.

—¡Pasábamos por aquí! —anunció Rocío, quitándose ya la chaqueta.

Carmen intentó insinuar con cuidado que la comida era para la fiesta del día siguiente.

—Mañana es el aniversario de mi madre, he estado cocinando dos días a propósito —dijo, esperando que los invitados lo entendieran.

Rocío se limitó a hacer un gesto con la mano:

—¡Venga ya! Ya cocinarás otra vez, que eres una artista.

En pocas horas, los invitados se zamparon casi la mitad de las reservas de la fiesta. Los niños atacaron la tarta. Del pato quedó la mitad.

Cuando aquella noche Carmen abrió la nevera, algo se le encogió dentro. No era rabia, sino una pena sorda y amarga. No sentía pena por la comida. Sentía pena por sus propias manos, por los dos días, por el olor a masa caliente de las mañanas.

Por primera vez lo pensó con claridad, sin rodeos: los parientes no venían por la compañía. Simplemente les gustaba comer bien a costa ajena.

Ya tarde, Andrés habló primero.

—Hace tiempo que lo noto —dijo en voz baja, mirando la mesa—. Pero no sabía cómo llamarlo. Y con mi hermano da corte decirlo.

Carmen no respondió. Pero los dos entendieron que ya no podían seguir callando.

No se pusieron a discutir ni a echar nada en cara. En su lugar, se les ocurrió otra cosa.

—Hagamos un experimento —propuso Carmen el miércoles por la noche—. El finde cocinamos la comida más normal del mundo. A ver qué pasa.

Andrés sonrió.

—¿Crees que dará resultado?

—Creo que sí.

El viernes, Carmen puso a hervir gachas de avena sin mantequilla, hizo sopa de verduras sin carne, coció col y preparó compota sin azúcar. Nada más. Todo lo demás —carne, queso, embutido, dulces— lo guardaron en el congelador y en las baldas altas de la despensa.

La nevera quedó llamativamente escueta.

El domingo ocurrió todo según el guion de siempre.

Llamaron al timbre hacia las doce. En la puerta estaban Alejandro, Rocío y los niños. Rocío ya sonreía, oliendo el aire —pero esta vez no había ningún olor.

Ella pasó a la cocina como siempre y se asomó a la olla. La sonrisa se le apagó un poco. Abrió la nevera. La cerró. La volvió a abrir —como esperando que apareciera otra cosa.

En la mesa se instaló un silencio tenso. Los niños pincharon la col con los tenedores sin ganas. Alejandro se tomó un par de cucharadas de sopa y empezó a mirar el reloj. Rocío contestaba con monosílabos y no quitaba ojo a la puerta.

Carmen sirvió la compota y preguntó tranquila:

—¿Qué tal todo? ¿El trabajo?

—Bien —respondió Alejandro escueto.

Cuarenta minutos después, la familia se levantó de repente para irse.

—Bueno, nos vamos —dijo Rocío, poniéndose en pie—. Tenemos cosas que hacer.

Cuando la puerta se cerró tras ellos, Andrés dijo en voz baja:

—Parece que lo han entendido.

La semana siguiente se repitió la historia.

Carmen volvió a cocinar lo más sencillo: gachas de trigo sarraceno, borscht vegetariano, remolacha hervida. Alejandro vino con los suyos, se sentaron a la mesa sin mucho apetito y se fueron antes de lo habitual.

Luego se repitió otra vez. Y otra.

Cada nueva visita era más corta que la anterior. Desaparecieron los exclamaciones de Rocío sobre los olores de la cocina. Se acabaron las peticiones de tarta para el café o de abrir un tarro de encurtidos caseros.

—Vaya, hoy volvéis a tener poco surtido —soltó Alejandro una vez, mirando la mesa.

—Sí, a veces pasa —respondió Carmen con calma, y le puso el plato delante.

Él calló.

Lo definitivo llegó un jueves. Andrés salió al pasillo a por el móvil y oyó sin querer un trozo de conversación de su hermano —estaba junto a la ventana hablando en voz baja con alguien:

—¿Y qué vamos a hacer allí? Ya no preparan nada decente.

Andrés volvió a la cocina sin decir nada a Carmen de inmediato. Solo por la noche, cuando los invitados se fueron, le contó la frase.

Carmen se quedó un rato callada, mirando por la ventana.

—Entonces lo hemos entendido bien —dijo al fin.

Ya no necesitaban explicarse nada más. Aquella frase corta, oída al azar, puso todo en su sitio.

Al mes, las visitas prácticamente cesaron. Alejandro y su familia empezaron a pasar los fines de semana con otros parientes —con la suegra, con viejos amigos, con algún vecino del antiguo barrio.

En el piso de Carmen y Andrés, por fin llegó el silencio.

Ese silencio normal, sencillo, olvidado, de una mañana de sábado.

Volvieron a tomar café juntos sin estar pendientes del timbre. A ver películas sin pensar que en cualquier momento llegarían invitados. A llamar a quien ellos querían ver.

—Qué bien se está —dijo Carmen un domingo, acomodándose en el sofá con un libro—. Ya ni me acordaba de que los fines de semana podían ser así.

Andrés sonrió y no dijo nada.

Sin embargo, a principios del mes siguiente, Alejandro vino al fin —solo, sin Rocío ni los niños. Se sentó a la mesa de la cocina, aceptó una taza de té. La conversación empezó con tonterías.

Pero Andrés no quiso dar rodeos.

—Alejandro, siempre nos alegra verte —dijo con voz serena—. Pero montar un restaurante gratis cada fin de semana, no estamos dispuestos a seguir haciéndolo. Es honesto.

Alejandro bajó la mirada hacia la taza. Se quedó callado.

—Lo entiendo —dijo al fin, en voz baja.

Por su cara se notaba que, por primera vez, había mirado todo aquello desde fuera.

Al cabo de unos meses, la relación entre los parientes se volvió más tranquila y, quizá, más sincera que antes.

Alejandro a veces venía a visitarlos, pero ahora siempre llamaba antes.

—¿Podemos el sábado? —preguntaba sin la arrogancia de antes.

A menudo traía algo de repostería o productos para cenar juntos. Una vez apareció con un trozo de salmón y una botella de buen vino.

—Toma, para poner mi granito de arena —dijo un poco avergonzado, alargando la bolsa a Carmen.

Rocío también se comportaba de otra forma: ya no iba directa a la cocina, no abría la nevera, no se asomaba a las ollas.

Y Carmen comprendió algo importante que antes no sabía expresar. Si la gente se acostumbra a aprovecharse de la generosidad ajena, no hace falta montar un escándalo ni ofenderse hasta las lágrimas. A veces basta con dejar de ponerles las cosas fáciles. Y todo acaba colocándose por sí solo.

Rate article
Add a comment

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!:

twelve − four =

— Tras la visita de los familiares insolentes, la nevera se vaciaba y la montaña de platos crecía — los dueños encontraron la forma de ponerle finDecidieron instalar una cámara oculta y, al ver las pruebas, los familiares no volvieron a aparecer sin invitación.
Al llegar a la dirección indicada, el hombre abrió la puerta y metió la mano en el bolsillo de la chaqueta. En vez de sacar dinero, sacó un cuchillo y, amenazando, obligó a entregar todo el efectivo y a salir del coche… Katya, junto a su pequeño hijo Sacha, acompañaba a Alexei en su largo viaje. Su marido se marchaba al extranjero, con la esperanza de mejorar la vida de la familia. Antes de partir, Alexei abrazó con fuerza a su mujer y su hijo, y, como solía hacer para calmar las lágrimas de sus seres queridos, dijo: — Katia, ¿por qué te despides como si fuera para siempre? Un año pasa volando, ni nos daremos cuenta. Estaré en contacto cada día, ¡ni siquiera tendréis tiempo de echarme de menos! Y no te olvides de mi madre: quedaos juntas, salid a pasear. Cuidaos mucho y también a nuestros guardianes de cuatro patas, no os saltéis ninguna vacuna. Ya ves lo protectores que son —acarició afectuosamente las orejas de los perros, que, nerviosos, intuían la inminente separación. El avión, destelleando bajo el sol primaveral, despegó de Barajas, ganó altitud y, enfilando rumbo al océano, se llevaba al papá —lejos, a otro continente. La alta Katia, su hijo y los dos perros observaron en silencio cómo la brillante máquina desaparecía en el cielo. Por delante —un año entero de espera… Alexei llevaba nueve años preparándose para este momento. Como científico microbiólogo, se sentía vencedor: por fin había firmado un contrato con una importante empresa estadounidense, y hasta le habían pagado el billete en clase business como muestra de respeto hacia su nuevo empleado. Alexei partía rumbo a Estados Unidos. Tardarían diez horas en llegar al aeropuerto JFK, pero su mente ya estaba allí, en la nueva vida que le aguardaba, dejando atrás su hogar, madre, Katia, Sacha, amigos y perros como si todo quedara en el pasado. Katia, envuelta en una manta, sintió de repente cuán vacío estaba el hogar tras la partida de su esposo. Los perros también lo notaron: el majestuoso Conde, de tres años, y el pequeño Chispa, que Katia había recogido un día en la calle. Conde se tumbó a sus pies y la miraba fijamente a los ojos, mientras Chispa se acurrucaba a su lado como si intentara consolarla. Sacha estaba en su cuarto, sufriendo en silencio la ausencia de su padre. Katia pensaba: “Cuando lleguen las vacaciones, pediré unos días libres y nos iremos con mi suegra a la casa de campo…” Ana María, su suegra, vivía en otro barrio, pero los fines de semana iba a casa, se quedaba a dormir, ayudaba y acompañaba siempre a Katia. Paseaban juntas con los perros, llevaban a Sacha al teatro, hablaban del futuro traslado, revisaban documentos y fotos familiares. En verano todos se mudaban a la casa de campo: trabajaban en el huerto, paseaban por el bosque, se bañaban en el río. Los perros adoraban la libertad y no se separaban de los suyos. Katia volvió al trabajo, mientras Alexei llamaba cada vez más a menudo: contaba cuánto los extrañaba, elogiaba América y aseguraba que ahora el porvenir de la familia era brillante. Al llegar el otoño anunció que había encontrado una casa, pagó la entrada y pidió a Katia que vendiera el piso y enviara el dinero. Ella se negó a vender el coche. Alexei también quería que su madre vendiese la casa de campo: el dinero era necesario para pagar la vivienda en Estados Unidos sin recurrir a créditos. El piso de Katia se vendió de inmediato, con muebles y piano incluidos. El mismo comprador adquirió la casa de campo de Ana María, y el dinero, según el contrato, fue transferido a la cuenta estadounidense de Alexei. La noche antes de la mudanza los perros rondaban nerviosos en torno a las maletas, sollozaban quedamente y la miraban fijamente. Por primera vez Katia sintió una inquietud que ya nunca la dejaría. Tras el traslado, Alexei fue llamando cada vez menos —“asuntos, trabajo” decía. Y en invierno ocurrió lo peor: en el instituto de investigación donde trabajaba Katia hubo recortes y la despidieron. El país vivía en crisis, las pensiones se retrasaban y era casi imposible encontrar un empleo. El Conde empezó a adelgazar —no había suficiente comida. La suegra propuso trabajar limpiando y traer sobras para alimentar a los perros, pero Katia decidió buscar trabajo ella misma. Con el tiempo todo mejoró: el Conde recuperó peso y cada tarde recibía a su dueña en la entrada, ayudándole incluso a cargar las bolsas más pesadas. Pero un día, al arrastrar una cazuela en la cafetería, Katia se rompió un brazo. Ana María cayó gravemente enferma: el corazón empezaba a fallarle. Sacha necesitaba un abrigo. Katia llamó a Alexei. Este respondió, frío, que tras comprar la casa no tenía dinero, pero que “intentaría enviar algo”. Katia rompió a llorar; Ana María intentó consolarla, acariciándole el hombro y susurrando: — No te preocupes, hija. Saldremos adelante. Hasta los perros se acercaron, acurrucándose junto a ella como si también entendieran. Pocos días después llegó una transferencia de doscientos dólares. Se emplearon enseguida en medicinas, comida y el abrigo de Sacha. Katia empaquetó un abrigo de visón, joyas de oro y fue al Monte de Piedad, sabiendo que jamás recuperaría nada de ello. Llenó el coche de sacos de pienso y comida. No quedaba ya dinero. — Me pondré a hacer de taxista —anunció a su suegra. Ana María chilló y casi se desmayó del susto, pero Katia no se dejó convencer. El Conde saltó al asiento trasero, se tumbó en silencio, como si entendiera que ahora tenían que apoyarse mutuamente. El trabajo nocturno resultó sorpresivamente rentable: en un solo turno ganó más que en todo un mes. La noche siguiente, volvió a salir a la carretera. Allí se encontró con un hombre respetable —su antiguo jefe. Este, sorprendido al verla en esa situación, le confesó que llevaba una semana buscándola: iba a abrir una sociedad científico-técnica y quería que Katia, su mejor especialista, trabajara con él. Le ofreció empleo y le dejó su tarjeta. Katia regresó casi feliz a casa. El Conde, al oír la voz alegre de su dueña, meneaba la cola con entusiasmo. De regreso, vio a un hombre solo esperando. “No es lejos el destino”, dijo él. Katia aceptó, esperando una buena propina. Al llegar, el pasajero abrió la puerta, buscó en el bolsillo de la chaqueta… y en vez de una cartera, sacó un cuchillo. En un segundo, un enorme alarido rasgó la noche: el Conde, rugiendo, saltó sobre el atacante y se le colgó de la espalda, mordiéndole ferozmente. El hombre, sacudiéndose, agitaba el cuchillo, incapaz de liberarse de la pesada bestia. De repente, el Conde atrapó la mano de la hoja, aunque sufriendo un corte en el hocico. Al ver la sangre en el pelaje de su fiel protector, Katia, sin pensar en su brazo roto, descargó un golpe con el yeso en la cara del agresor. El hombre cayó fuera del coche junto con el perro. A duras penas, Katia apartó al enfurecido Conde y salió apresurada. Chispa esa noche ni tocó su cuenco —esperaba nervioso junto a la puerta. Katia, silenciosa para no preocupar a los suyos, curó y desinfectó la herida del Conde, le dio de comer y, agotada, se durmió abrazada a su leal guardián de cuatro patas. Chispa se acomodó a su lado, suspirando y apoyando la cabeza en su pierna. Desde entonces, nunca más tuvieron que contar el dinero, y cuando ascendieron a Katia, pudo permitirse un coche nuevo. Mientras tanto, Alexei aparecía cada vez menos en sus vidas: ahora solo llamaba en grandes fiestas, inventando nuevas excusas para su ausencia. Cinco años después murió Ana María: su corazón no aguantó. Al funeral no fue el hijo único ni mandó ayuda. Al morir, la suegra puso el piso a nombre de Katia. Pocos meses después, sonó el timbre insistentemente. Los perros se levantaron y corrieron hacia la puerta. Sacha abrió y vio a un hombre elegantemente vestido, con maletín caro y una falsa sonrisa, abriendo los brazos como si estuviera en un escenario. — ¡Venga, hijo, recibe a tu padre! —pronunció, como un actor sobre las tablas. — Para mí solo hay una conclusión: nunca he visto a mi padre y no tengo por qué ver a un traidor. —contestó el adolescente, cortante—. ¡Llama a mamá! Katia apareció. Detrás de ella estaban el Conde y Chispa, como guardianes. — ¿Qué quieres ahora? Espera… —sacó del bolso dos billetes de cien dólares y se los lanzó con desprecio a la cara—. Toma. Nosotros sí sabemos devolver deudas, al contrario que tú. ¡Traidor! — Esta casa pertenecía a mi madre, ¡es mi herencia! ¡Fuera de aquí inmediatamente! —Alexei, abandonando su pose de “europeo educado”, alzó el maletín como si fuera a golpear. Pero el Conde de un solo salto lo tiró al suelo, le arrancó la manga del costoso abrigo y le gruñó peligrosamente cerca de la cara, amenazando con morder la nariz. Chispa, sin quedarse atrás, saltó al otro brazo y lo mordisqueó con furia, gruñendo a pleno pulmón. — ¡Conde! ¡Condecito! Pero, ¿cómo no reconoces a tu dueño? —balbuceó Alexei, buscando salvarse al menos con palabras. Como respuesta, el Conde cortó la otra manga con un gesto decidido. Katia, sin decir una palabra más, apartó a los perros y cerró la puerta para siempre. P.D. Alexei N. jamás leerá estas líneas. En agosto de 1998 falleció repentinamente de un infarto, sin llegar a conocer a su hijo nacido en América. Sus restos descansan en el cementerio ortodoxo de Rock Creek, en Washington D.C. Desde España, nadie acudió a despedirlo.