— El niño llevaba años soñando con un perro, — contaba el hombre. Y una semana después, apareció un cachorro en la parada del autobús.

Noche de mayo

Canelo duerme junto al radiador. Respira tan tranquilo que me dan ganas de no moverme para no romper esta calma. Quiero dejar escrito lo que pasó, porque hay cosas que solo se entienden cuando se cuentan, y yo necesito entender esta.

No estaba en la tienda, pero en este barrio las cosas se saben, y lo que no se sabe se adivina. Antes de que yo lo encontrara, un hombre eligió a este cachorro como quien busca un regalo para toda la vida. La mujer que le enseñó la camada sonrió. Él se ajustó la chaqueta gris de mangas gastadas y dijo que su hijo llevaba mucho tiempo pidiendo un perro. Después llenó una bolsa transparente de pienso, bajó de la estantería una correa con la empuñadura acolchada y puso en el mostrador un cuenco de acero inoxidable. No preguntó el precio. El cachorro era de color canela, con una oreja más alta que la otra, de unos tres meses. Cuando el hombre lo levantó, el perro le enterró el hocico en la palma de la mano y se quedó quieto, como si ya supiera que las manos pueden ser un sitio donde vivir.

Gonzalo Márquez lo apretó contra el pecho, con la bolsa colgando de la otra mano, y la puerta se cerró a su espalda.

En su casa esperaba Pablito, sentado en el sofá. Siete años, rodillas con raspones curados y remolinos rubios que apuntaban a cualquier lado. Cuando su padre entró con aquel bulto, el niño no chilló. Se dejó caer al suelo, se puso en cuclillas y estiró los dedos. El cachorro le olió la mano. Luego se la lamió. El niño levantó la cabeza y miró a su padre desde el suelo. En esa mirada había algo que hizo que Lidia se girara en silencio hacia la ventana. Se quedó junto al alféizar, con los hombros un poco levantados, como quien espera que algo se rompa.

Gonzalo preguntó que cómo lo iban a llamar. El hijo contestó bajito, sin apartar los ojos del perro:

—Canelo.

El padre le revolvió el pelo. Lidia no se volvió.

La primera noche fue mala. Canelo lloró en el pasillo, arañó el linóleo, empujó con el hocico la puerta cerrada del dormitorio. Lidia se levantó a las tres y otra vez a las cinco. Recogió el charco con periódicos viejos y el periódico chapoteaba bajo sus pies descalzos, como si todo el pasillo estuviera empapado de algo que todavía no tenía nombre. Gonzalo no se levantó ni una vez.

Por la mañana la cocina olía de otro modo.

—Se acostumbrará —dijo Lidia hacia la nada.

Su marido untaba mantequilla en el pan sin mirarla. El cuchillo raspó la corteza y el cachorro, debajo de la mesa, tembló entero.

Durante el día Pablito se sentaba en el suelo y Canelo se tumbaba a su lado, con el hocico apoyado en la rodilla del niño. El chaval leía en voz alta una cartilla, trabándose con las letras, y el perro escuchaba como si entendiera cada palabra. Las orejas se le movían, primero una, luego la otra. Lidia se quedó en el umbral un rato. Después cerró la puerta con cuidado.

La segunda noche Canelo destrozó unas zapatillas. La tercera volcó la papelera. Gonzalo recogió las pieles de patata del suelo a cuatro patas, con la mandíbula apretada, como si estuviera masticando algo invisible y amargo. Empezó una frase y se cortó. Lidia esperó. No llegó el final.

La discusión fue la quinta noche. Pablito llevaba rato dormido. El reloj de la cocina marcaba las diez menos cuarto. Gonzalo estaba sentado a la mesa, con las mangas de la chaqueta gris remangadas.

—No duermo —dijo.

Lidia estaba junto al fregadero.

—Ten paciencia. Es pequeño.

Él se inclinó hacia delante.

—Lidia. Yo me levanto a las seis. Todos los días. Si este perro…

No terminó. Lidia oyó el final sola. Su mano buscó el trapo, aunque ya tenía los dedos secos. Desde el pasillo llegó un gemido, bajito, de una sola nota. Como si Canelo hubiera olido que hablaban de él.

—El niño lo soñaba —dijo Lidia.

Gonzalo se levantó. La silla chirrió.

—No digo ahora. Digo que, si no cambia nada…

Se fue a la habitación. No cerró de golpe. Encajó la puerta despacio, como un hombre que ya lo tenía decidido y solo había hablado para cumplir.

El sábado por la mañana Pablito se despertó y corrió hacia Canelo, descalzo sobre el linóleo frío. La manta estaba vacía. El cuenco junto a la pared, limpio, sin comida ni agua. La correa con la empuñadura acolchada colgaba de la percha.

El niño miró debajo de la mesa. En el baño. Detrás del armario, donde Canelo escondía la zapatilla mordisqueada. En ninguna parte.

Entró en la cocina.

—Papá, ¿dónde está Canelo?

Gonzalo bebía café. La taza quieta, los dedos sin temblar.

—Se habrá escapado, no sé. Esta mañana la puerta estaba abierta cuando saqué la basura. Y, bueno…

Abrió las manos. Unas palmas anchas, tranquilas. Las mismas en las que el perro había apoyado el hocico con confianza seis días antes.

Pablito se quedó parado. Miró la manta vacía. La correa colgada tan derecha que parecía que nunca la habían tocado. Y se fue a su cuarto.

No lloró. No preguntó otra vez. Solo se fue.

Lidia se quedó en el marco de la puerta, apretándose los dedos contra los labios, como si quisiera atrapar una palabra que había llegado tarde. Detrás de la nevera estaba la bolsa transparente de pienso, medio vacía, con la etiqueta del precio de la tienda de animales.

Esa misma tarde yo volvía del mercado de abastos. Había llovido desde mediodía y el asfalto brillaba como si lo hubieran engrasado. Junto al banco de la parada algo se movía.

Me detuve. Me ajusté la chaqueta de punto color mostaza y me agaché. Llevaba las manos con manchas oscuras de la tierra de los semilleros; a finales de abril, los dedos no se limpian hasta el verano.

Era un perro. Color canela, una oreja más alta que la otra, calado hasta los huesos, pegado a la pata del banco, temblando con un temblor menudo y rápido, como un mecanismo al que le han quitado el interruptor. Junto a él había una bolsa. Transparente, con pienso. Nueva, con la etiqueta.

Me enderecé. Miré alrededor. No había nadie.

La lluvia arreció. Las gotas golpeaban la marquesina como si alguien tocara los dedos con impaciencia. El perro no se escondió, no gimió. Ya no esperaba nada.

Entonces levantó el hocico. La nariz fría, el pelo pegado a las costillas finas. Tenía unos ojos que me dolieron por dentro, y eso que llevaba veinte años sin llorar delante de nadie y no pensaba empezar ahora.

—Vaya, conque tú… —dije despacio, como se habla a los semilleros cuando no hay nadie delante.

Lo levanté con una mano. Con la otra cogí la bolsa. El perro me enterró el hocico en la muñeca y se quedó quieto, igual que se había quedado antes, en otras manos que no supieron sostenerlo. La lluvia resbalaba por la chaqueta, por la bolsa, por el pelo color canela. El autobús no llegó. Ya no me importaba.

En casa lo sequé con una toalla de rayas azules. Se quedó muy quieto en el taburete, mirándome mientras calentaba leche en un cazo de aluminio. El piso estaba en silencio: un cactus en el alféizar, un reloj de péndulo que mi marido arregló un mes antes de morir. Llevaba ocho años viviendo sola. De pronto la leche saltó, las uñas del perro sonaron en las baldosas y la casa ya no estaba en silencio. Estaba en calma. Hay una diferencia enorme.

Canelo bebió del plato. El sonido era tan de hogar que me senté en el suelo al lado del taburete y me quedé allí, escuchándolo.

—Bueno —dije. Esperé. Y otra vez:—Bueno.

A los tres días lo bajé al patio. Le compré una correa en un bazar del barrio por tres euros: de tela, con mosquetón de plástico. A él le daba igual. Iba de un poste a otro, olisqueándolo todo, como si estuviera dibujando el mapa de un mundo nuevo.

En la puerta fumaba Valvanera, la del cuarto. Entornaba los ojos por el sol y el humo subía recto.

—¿Te has hecho con un perro?

Me encogí de hombros.

—Lo encontré. En la parada, el sábado. Bajo la lluvia.

Valvanera dio una calada. Miró al perro, luego a mí.

—¿Canelo? ¿Con la oreja?

Asentí.

—Pues es el de Gonzalo, el del segundo. Se lo compró a su hijo hace una semana. Lidia se lo contó a Nieves, la del tercero, que el perro se había escapado.

Bajó la voz.

—Pero Nieves dice que el sábado por la mañana vio a un hombre con chaqueta gris en la parada. Con una bolsa. Dejó algo junto al banco y se fue. Rápido. Sin mirar atrás.

No dije nada. Canelo estaba sentado a mis pies, mordisqueando el cordón del zapato. Valvanera tiró la colilla a la papelera y se fue.

Me quedé quieta. Luego me agaché, lo levanté y lo apreté contra la chaqueta color mostaza, que olía a tierra y a semillero. No gimió. Solo me puso el hocico en el cuello. Caliente y mojado.

Por la noche, mientras fregaba el plato, vi al niño desde la ventana. Estaba en el patio, junto a los columpios, con los remolinos rubios. No se columpiaba. Miraba el banco donde se sientan las vecinas con los perros pequeños. Se quedó un minuto, quizá dos. Luego se metió las manos en los bolsillos y volvió hacia el portal, despacio.

Canelo dormía junto al radiador, sobre una manta vieja. Tenía una oreja más alta que la otra.

Sequé el plato y dejé el trapo. En algún sitio del segundo piso, una correa con la empuñadura acolchada sigue colgada de la percha. Nueva, de la tienda de animales. Nunca la usaron.

Yo no necesito correa. Hay puertas que se cierran para que el perro parezca que se escapa, y puertas que se abren para que se quede. Ya sé cuál es la mía.

— Teresa Sanz.

Rate article
Add a comment

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!:

11 + twenty =

— El niño llevaba años soñando con un perro, — contaba el hombre. Y una semana después, apareció un cachorro en la parada del autobús.
Todavía nos quedan quehaceres en casa… La abuela Valentina logró abrir la verja con dificultad, llegó a duras penas hasta la puerta, se peleó un buen rato con la vieja cerradura oxidada, entró en su antigua casa sin calefacción y se sentó en una silla junto a la fría estufa. La casa olía a cerrado. Había estado fuera solo tres meses, pero los techos estaban ya llenos de telarañas, la silla antigua chirriaba lastimosamente, el viento aullaba en la chimenea—la casa la recibió de mal humor: “¿Dónde te habías metido, dueña mía, a quién nos dejaste? ¡¿Cómo vamos a pasar el invierno?!” —Ya voy, ya voy, querido mío, espera un poquito, que descanse… Ahora enciendo y entramos en calor… Apenas un año antes, la abuela Valentina corría de un lado a otro por aquella vieja casa: encalando, pintando, acarreando agua. Su pequeña y ágil figura se inclinaba ante los iconos, manejaba la cocina de leña y volaba por el jardín, plantando, desmalezando, regando. Y la casa se alegraba con su dueña, las tablas del suelo crujían animadas bajo sus pasos, puertas y ventanas se abrían solícitas al primer toque de aquellas manos pequeñas y trabajadas, la estufa horneaba esponjosos bollos sin descanso. Vivían bien: Valentina y su antigua casa. Quedó viuda muy pronto. Crió a tres hijos y consiguió que todos estudiaran y salieran adelante. Uno es capitán de la marina mercante, otro militar, coronel, ambos viven lejos y rara vez la visitan. Solo la hija menor, Tamara, se quedó en el pueblo como ingeniera agrónoma, ocupada de sol a sol y solo la visita los domingos, cuando se deleitan con tartas caseras… y luego otra semana sin verse. Su consuelo es su nieta, Svetlana, que prácticamente se ha criado con la abuela. ¡Y qué nieta! ¡Una belleza! Con unos ojos grises enormes, una melena rubia como la avena madura, rizada y brillante—todo un resplandor. Cuando se hace una cola, los mechones le caen por los hombros, dejando a los mozos del pueblo boquiabiertos. ¡Vaya figura! ¿Y de dónde ha sacado esa elegancia y esa belleza esta chica de campo? Valentina era guapa de joven, pero si comparas las fotos antiguas con Svetlana… ¡pastorela y reina! Además, lista. Terminó la carrera de Economía Agrícola en la ciudad y volvió al pueblo a trabajar. Se casó con el veterinario y, gracias a una ayuda social para familias jóvenes, les dieron una casa nueva. ¡Y qué casa! Sólida, de ladrillo, toda una mansión para aquellos tiempos. Solo que en la casa de la abuela hay un jardín frondoso; en la nueva de los nietos casi nada, apenas tres matas. Y Svetlana, siendo de pueblo, siempre fue más bien delicada, protegida de cualquier corriente y trabajo duro por la abuela. Y encima, nació Vasya. Ahora no había tiempo para jardines ni huertas. Svetlana empezó a invitar a la abuela: “Ven a vivir con nosotros, la casa es grande y moderna, no hay que encender estufa.” Cuando Valentina cumplió ochenta años y su salud empezó a flaquear, aceptó la invitación. Vivió con su nieta un par de meses. Hasta que un día oyó: —Abuela, querida, sabes que te quiero mucho, ¡pero cómo te pasas el día sentada! ¡Tú siempre has estado trajinando! Yo pensaba montar algo de granja y esperaba tu ayuda… —Pero hija, ya no me andan las piernas… estoy mayor… —Ajá, claro… en cuanto vienes aquí, envejeces de repente. Al poco, la abuela regresó a su vieja casa, no habiendo cumplido las expectativas. Desolada, por no poder ayudar a su nieta, todavía empeoró más. Las piernas no le respondían, hasta ir de la cama a la mesa era un reto, y llegar a su iglesia, un imposible. El padre Boris, su párroco, la visitó en casa. Echó un ojo, tomó nota. La abuela escribía como cada mes cartas a sus hijos. En casa hacía fresco, la estufa apenas encendida, el suelo frío. Ella llevaba su jersey más grueso (ya algo gastado), pañuelo algo sucio—ella, siempre tan limpia—valenki desgastadas en los pies. El padre Boris suspiró: necesitaba ayuda. ¿Quizá Ana, la vecina más joven? Dejó pan, dulces, la mitad de una empanada de pescado recién hecha (de parte de doña Alejandra). Arremangándose, limpió la estufa, trajo leña para varias veces, encendió, trajo agua y puso a hervir una gran tetera. —¡Hijo! Ay, perdón… ¡Padre, querido! Ayúdame con las direcciones en los sobres, que mi letra de gallina no se entiende. El padre Boris escribió las direcciones y echó un vistazo a las cartas… Letras grandes y temblorosas decían: “Aquí estoy muy bien, hijo mío, tengo de todo, gracias a Dios”. Pero las manchas en las cartas no parecían de tinta… Ana se hizo cargo de la abuela, el padre Boris la confesaba y comulgaba, y en grandes fiestas Ana y su marido—el viejo marinero, tío Pedro—la llevaban en moto a la iglesia. Poco a poco, la vida mejoraba. La nieta no apareció, y al cabo de un par de años, enfermó gravemente. Con dolores estomacales que en realidad eran cáncer de pulmón. En seis meses, Svetlana murió. Su marido se instaló en su tumba, bebiendo y durmiendo en el cementerio. Vasya, el hijo de cuatro años, quedó abandonado. Tamara lo acogió, pero por su trabajo casi no podía atenderlo, y preparaban su ingreso en un internado. El internado, al menos, era bueno, pero Tamara no tenía otra salida. Entonces, en el sidecar del viejo Ural, llegó Valentina a casa de su hija, llevada por el obeso tío Pedro, con tatuajes de anclas y sirenas. Entraron decididos. —Me llevo a Vasya conmigo. —¡Mamá, si tú apenas puedes andar! ¿Cómo vas a cuidar a un niño, cocinar, lavar…? —Mientras viva, Vasya no va al internado. Tamara, asombrada ante la determinación de su madre, empezó a preparar la maleta del nieto. Tío Pedro llevó a la abuela y al niño a la casa, ayudándoles a entrar. Los vecinos murmuraban: —Buena mujer es, sí, pero ya ha perdido la cabeza… necesita que la cuiden y ¡se lleva un niño! El padre Boris, temiendo lo peor, fue a ver cómo estaban. La casa estaba cálida, Vasya limpio y feliz, escuchando un cuento de Kolobok. Y la vieja abuela, ágil como antes, horneando vatrushkas y haciendo queso fresco. —¡Padre querido! Aquí estoy… haciendo unos bollitos… Espere un poco, que tengo para Alexandra y Kuzma también… El padre Boris volvió a casa asombrado y se lo contó a su mujer. Doña Alexandra abrió su cuaderno azul y buscó una página: “Vieja Egorovna vivió largo. Todo pasó, sueños y anhelos y todo duerme bajo la nieve. Ya toca marcharse. Una noche de febrero se acostó a morir, pidió un sacerdote para confesarse. Pero justo entonces regresó su nieta del hospital con un bebé que lloraba sin parar. Egorovna, a punto de morir, se levantó, buscó sus zapatillas y fue a calmar al bebé. Cuando la familia volvió, la abuela seguía viva, incluso más fuerte que antes…” Cerró el diario, sonrió y dijo: —Mi bisabuela no pudo morir, porque me quería demasiado. Como dice la canción: “Y no ha llegado nuestra hora de irnos, que en casa aún tenemos faena…” Vivió diez años más, ayudando a criarme. Y el padre Boris sonrió de vuelta. Todavía nos quedan quehaceres en casa…